Nhật ký và ước mơ

Trần Thị Thiềm / Nhật ký và ước mơ / 無 / lao động quốc tịch nước ngoài / Nói đến quê hương chị hai năm tấn,chắc hẳn các bạn, ai cũng biết đó là Thái Bình, nơi đất chật người đông. Vâng! đúng thế, tôi sinh ra và lớn lên trên vùng quê quanh năm hai vụ … Continue reading “Nhật ký và ước mơ”

Trần Thị Thiềm / Nhật ký và ước mơ / 無 / lao động quốc tịch nước ngoài /

Nói đến quê hương chị hai năm tấn,chắc hẳn các bạn, ai cũng biết đó là Thái Bình, nơi đất chật người đông. Vâng! đúng thế, tôi sinh ra và lớn lên trên vùng quê quanh năm hai vụ lúa.

Bố mẹ tôi sinh thành được bốn anh chị em, tôi là con thứ ba trong gia đình, trên tôi có anh trai và chị gái, sau tôi là em trai. Ngày đó cuộc sống còn rất nghèo khó, cơm ăn không đủ no, áo mặc không đủ ấm, suốt ngày ăn cơm độn với khuai khô và rau muống. Có bữa không đủ gạo thì phải nấu cháo với bí đỏ cho qua ngày. Cứ như thế anh em tôi lớn lên, trong cảnh nghèo nàn thiếu thốn và tình yêu thương bao la của cha mẹ.

Tuổi ấu thơ, ngoài buổi sáng đi học, chiều về tôi đã quen với công việc mò cua, bắt ốc, cắt cỏ, phụ giúp gia đình việc vặt.Lúc rảnh rỗi, tôi thường rủ bạn bè, đến nhà chơi, trò chơi dạy học. Tôi luôn đóng vai làm cô giáo, các bạn của tôi là học sinh. Từ đó mỗi năm một lớn, ước mơ hoài bão làm cô giáo của tôi cũng lớn dần theo năm tháng. Lên cấp hai, vì muốn thực hiện được ước mơ của mình, tôi ra sức nỗ lực học tập,lúc đông tang thời vụ bận mải, tôi vẫn đi gặt, đi cấy giúp đỡ gia đình. Tối về, mình tôi với ngọn đèn dầu le lói, làm hết bài tập, tôi lại tìm tòi tài liệu để học. Cứ như thế, suốt bốn năm học cấp hai, mỗi năm một lớp, tôi luôn đạt danh hiệu học sinh xuất sắc, dẫn đầu khối. Lúc đó, bố mẹ tôi làm ăn buôn bán khá hơn, cuộc sống kinh tế gia đình cũng tạm ổn. Trong lòng tôi rất vui, vì bố mẹ có khả năng nuôi tôi ăn học, tâm trí lúc nào cũng hiện lên hình ảnh người cô giáo thân thương, dìu dắt đàn em nhỏ.

Niềm vui trong tôi, không được bao lâu, bỗng nhiên vụt tắt, là lúc tôi đang ôn thi cấp ba. Sự dủi do đến với gia đình, bố mẹ tôi làm ăn thua lỗ, nợ nần chồng chất, tiền nợ lãi mẹ đẻ lãi con, trong nhà không còn thứ gì đáng giá. Khó khăn nối tiếp khó khăn, tôi phải làm gì, khi gia đình rơi vào hoàn cảnh này, học tiếp để thực hiện mơ ước ư? Hay ở nhà đi làm kiếm tiền giúp đỡ bố mẹ. Tôi quyết định từ bỏ ước mơ làm cô giáo, đi làm kiếm tiền phụ giúp gia đình.

Ba năm sau tôi có người yêu, chính là chồng tôi bây giờ. Anh ấy là bạn của anh trai tôi. Qua thời gian một năm tìm hiểu, tôi thấy anh ấy hiền lành tốt tính, vậy là chúng tôi kết hôn. Anh là mối tình đầu của tôi,̀ đã cùng tôi bước tiếp suốt chặng đường dài cho đến bây giờ. Gia đình chồng nghèo lắm, được cái cơ bản mà rất quý trọng tôi. Mọi chi phí cưới hỏí, tất cả đều vay mượn anh em họ hàng.

Cưới được sáu tháng, vợ chồng tôi làm lũ buôn bán tần tảo sớm khuya, đã hoàn trả hết đống nợ. Năm năm sau tôi sinh hai cháu, gian nhà nhỏ, bốn con người chật chội, mùa đông thì còn đỡ chứ mùa hè không thể chịu được. Tôi bàn tính với chồng, gom được ít tiền xây nha,̀ còn thiếu thì vay công mượn nợ. Xây nhà xong, tôi gửi con bà nội chăm, vợ chồng tôi đổi nghề đi buôn bán thóc gạo. Cuộc sống cứ thê,́ kéo dài mấy năm sau, mà nợ vẫn chưa trả hết, con thì ngày một lớn. Tiền ăn, tiền học, tiền trả nợ lãi,một tháng cứ quay như chong chóng.

Tôi nảy ra ý định đi Đài Loan làm khán hộ công, rồi về bàn bạc với chồng. Lúc đầu chồng tôi phản đối, sau tôi ngồi phân tích: nếu cứ đà này, vợ chồng mình làm vất vả mãi mà không đủ trả nợ, con caí lớn rồi, cũng cần khoản kinh phí nuôi con ăn học, nếu không có, khác gì đời mình ngày xưa. Vợ chồng mình, thà hi sinh xa nhau vài năm, có thể trả hết nợ lại nuôi được con ăn học như thế tốt hơn không? Chồng tôi nghe có lý thế là đồng ý. Vậy là tôi khăn gói lên hà nội học, được một tháng thì trúng tuyển. Vừa mừng, vừa lo, mừng vì học chưa bao lâu đã trúng tuyển, lo vì về vay đâu được số tiền năm ngàn đô, nộp cho công ty môi giới, tiếng tăm thì không hiểu, liệu tôi có làm được không. Cái gì đến sẽ đến, đi sẽ đi, số phận như được sắp đặt an bài. Chị gái nhà bác chồng tôi làm ngân hàng trên Điện Biên về quê chơi, nên tiện tôi hỏi chị vay nợ và nói chuyện đi Đài Loan làm việc. Không ngờ, chị lập tức đồng ý, cho tôi vay toàn bộ số tiền mà còn động viên tôi, cố gắng khắc phục vài năm, về cải thiện cuộc sống gia đình. Trước lời cổ vũ,động viên của chồng con, gia đình như có thêm động lực giúp tôi can đảm bước tiếp.

Thế rồi ngày bay đã đến. Tôi chia tay mái ấm gia đình, rời đất mẹ, chiếc phi cơ đưa tôi đi khoảng chừng ba giờ đồng hồ thì từ từ hạ cánh xuống sân bay Cao Hùng. Đặt chân trên nước bạn, tôi cảm thấy nhớ gia đình nhỏ nơi đầy ắp tiếng cườị,nhớ bố mẹ, nhớ quê hương da diết. Tôi đành gạt nước mắt, tự an ủi động viên mình. Thôi, thế là mình đã đến được nơi cần đến. Ra cửa sân bay môi giới đã chờ sẵn và đưa tôi đi, lúc đó trời đã nhá nhem tối. Thành phố Cao Hùng thật uy nghi tráng lệ, tôi cảm thâý mình như đang trong mộng. Chợt nghe tiếng môi giớí nói: đến nơi rồi, mọi người chuẩn bị hành lý. Chúng tôi xuống xe, xách hành lý về phòng trọ qua đêm, cả đêm tôi thao thức bồn chồn không sao chợp mắt được. Sáng hôm sau, môi giới đưa tôi đi khám sức khỏẻ, rồi về ký túc̣ nơi tôi làm việc, đó là bệnh viện liên hiệp tại thành phố Cao Hùng.

Bắt đầu cuộc sống mới, công việc là khán hộ công, cái gì với tôi cũng bỡ ngỡ mới lạ. Tôi như lạc vaò một thế giới khác,mờ mơ,̀ ảo ảo. TRời ơi!người già ở đâu sao mà nhiều thế, thì ra người Đài Loan con cái họ đi làm, không có thời gian chăm sóc bố mẹ, nên họ đưa vào trại dưỡng lão. Tôi không quản ngại gì công việc,điều lo sợ nhất của tôi là ngôn ngữ bất đồng, các cụ nói gì, cần gì tôi không hiểu, mà nhìn theo cử chi,̉ hành động của các cụ mà làm. Dần dần ngày qua ngày, tôi đã biết sắp xếp và làm quen với công việc. Biết việc rồi, tôi mới bắt đầu giao tiếp học nói tiếng trung, qua mấy cô y tá và vài bệnh nhân còn minh mẫn. Qua giao tiếp, tôi thấy người Đài Loan thật thà, tốt bụng, mà rễ gần, tôi không hiểu, họ có thể giảng giải từng li, từng tí cho đến khi tôi hiểu ra. Tôi có làm sai hay mắc lỗi, họ cũng thông cảm bỏ qua và bày cách giúp để tôi sửa đổi. Thời gian cứ thấm thoát trôi đi, một năm rồi hai năm đã hết. Không ngờ bệnh viện tôi làm bị giải thể, tôi bơ vơ đứng bên bờ vực thẳm, không biết đi đâu, mà cũng chẳng biết về đâu. Sang được hai năm môi giới trừ mười bốn tháng tiền lương. Đống nợ Việt Nam tôi chưa trả hết, nếu về thì nợ ai trả, con tôi lớn làm gì có tiền ăn học. Tôi quyết tâm không để về tay trắng, nhờ môi giới giúp đỡ tìm đổi chủ.

Dịp may nữa lại đến với tôi, trong viện có chị con dâu nhà ông cụ người họ đặng,chị̣ ngỏ ý mời tôi về nhà chăm ông. Tôi như chết đuối vớ phải cọc, gật đầu đồng ý. Các bạn ạ ! Đâu cũng là duyên phân,số trời sắp đặt̀. Kết thúc cuộc sống khán hộ công trong viện, chuyển về giúp việc gia đình. Cuộc đời tôi tiếp tục lật sang trang mới. Công việc của tôi là chăm sóc ông cụ, vì trong viện hai năm, tôi đã từng chăm qua, tính nết và cách thức chăm ông, tôi quá quen thuộc. Lúc rảnh rỗi, tôi giúp bà dọn dẹp việc nhà, đến bữa thì nấu cơm, hai bà cháu cùng ăn. Gia đình nhà chủ, rất quý mến tôi, coi tôi như người nhà, nhất là chị con dâu ông cụ. Chị thường dạy tôi điều hay lẽ phải, giảng giải cho tôi hiểu phong tục tập quán ở Đài Loan. Bất cứ mua sắm đồ gì, tôi đều hay có phần, chị quan tâm coi như e gái. Hàng ngày, xem ti vi tôi cứ chăm chú nhìn những dòng chữ cứng, chị biết ý liền dạy pơ phơ mơ. Không ngần ngại tôi kể lại chị nghe ước mơ làm cô giáo, chị bùi ngùi tỏ khuôn mặt tiếc thay. Thế rồi mỗi ngày chị dạy tôi vài chữ và mua sách về cho tôi tự học. Nhờ có chị tôi đã biết tiếng trung nhiều hơn một chút, và học được ít chữ cái để ghép vần. Từ đó ngoài giờ làm việc, tôi thường hay mở sách ra xem, chị thấy tôi thích thú với dòng chữ nét ngang, nét dọc. Chị giúp tôi, đi hỏi trường học gần nhà cho tôi theo học vaò buổi tối. Không những động viên, cổ vũ, tinh thần giúp̉ tôi vừa làm, vừa học mà còn vạch ra chí hướng để sau này về Việt Nam, tôi có thể tìm được việc làm mà kiếm kế sinh nhai.

Thế là hợp đồng ba năm đã hết, chị giúp tôi tuyển mộ trực tiếp không qua môi giới. Tôi cảm kích tấm lòng tốt của chị vô cùng. Niềm vui về phép lần đầu, bồi hồi sao khó nói, cảm xúc như vỡ òa,sau ba năm gặp lại gia đình và người thân. Kết quả, ba năm đống nợ cũ tôi đã hoàn trả hết, tiền dư dật chẳng có là bao. Tài sản quý giá cuả tôi là hai đứa con ngoan học giỏi, cùng người chồng hiền lành sớm hôm tần tảo. Hạnh phúc với tôi như thế là đủ, tiền tài của cải, có sức sẽ làm ra. Chớp mắt một tháng đã trôi qua, vợ chồng tôi vẫn ý tưởng xa nhau làm kinh tế, vì tương lai con nên đành nhẫn nại.

Tạm biệt quê h̀ương, tôi tiếp tục lên đường, nhưng lần này tôi vững tâm hơn, không còn lo lắng sợ sệt như lần trước. Về nhà chủ, công việc như cũ, đến kì học tôi vẫn tiếp tục đi học. Ngày thì làm việc bình thường, tối mỗi tuần hai buổi, tôi theo học lớp dạy chữ và tiếng trung cho các cô dâu nước ngoài, mỗi năm được học hai kỳ, mỗi kỳ bảy hai giờ lên lớp. Đi học, tôi được làm quen với cô giáo, và các bạn ở nhiều nước khác, được mở mang tầm nhìn trong xã hộĩ, được học hỏi nhiều điều mà tôi chưa từng biết. Cứ như thế, ngày qua ngày, tháng nối tháng, năm tiếp năm, lần lượt qua nhanh, tình cảm giữa tôi và gia đình chị chủ gắn bó thêm sâu nặng. Để không phụ lòng tốt của chị ̉, tôi dùng toàn tâm huyết, tận tình chăm sóc ông cụ. Coi ông như bố đẻ ra mình, đêm ngày sớm tối bên ông, giúp ông đấm bóp, động viên hàng ngày. Bón từng thìa cháo, hớp chà, tâm luôn cầu nguyện ông mãi được mạnh khỏe, bình an. Những lúc ông ốm, ông đau, tôi tự đẩy xe lăn đưa ông đến viện khám bệnh, có khi phải nhập viện, xong xuôi tôi mới điện cho chị chủ vì chị̉ ấy còn bận đi làm. Khi xuất viện cũng tự tay tôi thanh toán viện phí, lĩnh thuốc rồi đưa ông cụ về nhà. Tôi thầm nghĩ, chắc kiếp trước tôi có duyên phận với ông cụ và gia đình chị chủ, nên kiếp này tôi được gặp lại để trả ơn.

Thật may mắn và hạnh phúc hơn các bạn của tôi, vì hàng tháng được lĩnh lương cao, mà khi về nước không mất phí phục vụ môi giớí. Tôi rất vui và mãn nguyện, với con đường mình chọn sang Đài Loan làm việc là thật đúng. Được học hỏi nếp sống và phong cách làm việc của một đất nước văn minh, khác nhiều, mà cái gì cũng hiện đại hơn đất nước mình. Từ cách ăn nói nhỏ nhẹ, lịch sự mà tao nhã, nhất là khi ra đường, không biết chữ cầǹ hỏi thăm địa chỉ, họ tận tình chỉ bảo đường đi và còn dẫn đúng đến nơi mình cần tìm. Tôi thật sự ngưỡng mộ phương thức phục vụ trong bệnh viện, từ những cô y công, đến y tá, bác sỹ họ đều nhiệt tình chăm sóc, hỏi thăm ân cần bệnh nhân, với khuôn mặt niềm nở, trìu mến. Luật giao thông an toàn rất quy mô mà nề nếp, nơi bến tàu bến xe đều răm rắp xếp hàng, ai đến trước thì vào trước, đến sau thì vào sau, tất cả theo trình tự,nguyên tắc rõ ràng, mà còn rất nhiều tôi chưa kể hết……. Những người lao động nước ngoài như chúng tôi cũng được chính phủ Đài Loan ưu đãi và quan tâm như người dân bản địa, có người không may, gặp hoạn nạn,đều đượć các ban ngành từ thiện góp công, góp của tạo điều kiện giúp đỡ. Ước gì Việt Nam quê hương tôi, cũng có ngày được như Đài Loan nước bạn mà tôi đã từng đến.̀

Tôi thành thật cảm ơn hai chính phủ Việt̉ Đài, đã tạo công ăn việc làm giúp chúng tôi cải thiện cuộc sống gia đình và còn được đi học miễn phí. Giờ đây, con gái lớn tôi đã vào đại học, con nhỏ đang theo học cấp ba,chồng tôi nơi quê nhà mòn mỏi ngày đêm chờ đợi, mà tôi vẫn trên đất đài làm việc, nhưng không còn được ở nhà chủ cũ nữã, vì ông cụ tôi chăm nay đã mất rồi.

Chủ mới đối đãi với tôi rất tốt, nhưng một nỗi, chăm ông không được rời xa nửa bước, vì ông luôn phải dùng bình ô xi. Tôi đổi chủ mà lòng đầy hối tiếc, vì không còn cơ hội đến trường tiếp tục học. Đâu cũng là định mệnh phải không các bạn? Có lẽ số tôi đường trường luôn dang dở, đổi lại đường đời tôi khá thành công.

Thấm thoát đã mười năm lá rụng.
Đông qua, xuân đến,tết lại vê.̀
Một mình đơn lẻ,kiếp xa quê.
Trải qua bao phong ba bao táp.
Thuyền rời bến lênh đênh trên đảo.
Kiếm tiền đô,xây nhà đồ xô.̣
Nuôi con ăn học,bằng bạn,bằng be.̀
Hẹn một ngày thuyền về cập bến.
Hạnh phúc chung đôi có ta có mình.
Nếu sau này về Việt Nam có thê.̉
Tôi chắp cánh nối tiếp ước mơ đo.́
Trên đất mẹ hiền, là cô giáo dạy tiếng trung.

Sepenggal Catatan Pilar

Chen Aiya / Sepenggal Catatan Pilar / Tidak Ada / Jou Li San, adalah rangkuman dari keangkuhan yang tertera dari seluruh pilar-pilar tinggi Bandara Chiang Kai Shek, kejamnya udara dingin bulan Maret, sekaligus anggunnya kota Taichung yang kulewati. Dia wanita yang lincah dan cekatan, gaya bicaranya lugas. Bahasa tubuhnya mampu menghapus semua kecemasan yang telah mengendap sejak … Continue reading “Sepenggal Catatan Pilar”

Chen Aiya / Sepenggal Catatan Pilar / Tidak Ada /

Jou Li San, adalah rangkuman dari keangkuhan yang tertera dari seluruh pilar-pilar tinggi Bandara Chiang Kai Shek, kejamnya udara dingin bulan Maret, sekaligus anggunnya kota Taichung yang kulewati. Dia wanita yang lincah dan cekatan, gaya bicaranya lugas. Bahasa tubuhnya mampu menghapus semua kecemasan yang telah mengendap sejak aku terpuruk di Chiang Kai Shek semalam. Ia tak banyak bicara, tetapi jawaban-jawaban singkat yang ia berikan ketika aku bertanya, cukup bagiku sebagai penjelasan kebingunganku memandang rangkaian huruf-huruf cakar ayam yang berada di sekelilingku.
“Ini untukmu, untuk menekan rasa dingin” katanya menyodorkan sebuah permen, sesaat setelah ia mengantarku ke kepolisian setempat mengurus Alian Recident Card ku.
“Xie-xie”. Sahutku sesopan mungkin. Dan aku langsung menyesal memakannya. Rasanya sangat aneh.
Jou Li San menyetir sambil menggambarkan profil negaranya. Sesekali ia menolehku dan bertanya ‘apa kau mengerti apa yang sedang kubicarakan?’. Well, selama ia tidak bicara secepat kilat seperti itu, aku akan ‘agak’ mengerti. Lalu ia menawariku seorang penerjemah. Aku mengiyakan dan dia menghentikan mobilnya di ujung jalan.
Ia memperkenalkan diri dengan nama Li Bao Li — Indonesian girl with oriental face. Nona Li mendeskripsikan tentang perbedaan musim secara singkat, makanan khas, serta beberapa hal yang tabu untuk dilakukan terkait dengan budaya dan adat istiadat, tentu saja dalam bahasa Indonesia yang sangat kupahami. Ketika Jou Li San memberi isyarat padanya, Bao Li mengangguk, berdehem sebentar dan memulai sebuah narasi.

***

Tuan Zhang, mengangkat ketel air dari atas kompor listriknya. Dengan gerakan yang tak dapat dijelaskan, ia menuang air panas yang mengepul itu ke dalam poci naga kecil di hadapannya. Serta-merta ia menutupnya, membuang airnya, dan mengisinya kembali dengan air panas dari dalam ketel dan menutupnya kembali dengan cepat. Ia meraih timer elektrik di samping kirinya dan menekan tombolnya beberapa kali. Ia membuka laci meja dan mengeluarkan cawan-cawan kecil dengan sigap. Ketika timer berbunyi, Tuan Zhang menuang isi poci ke dalam cawan-cawan itu. Nyonya Lin, isterinya yang jelita membagikan cawan – cawan berisi air seduhan teh itu pada kami. Senyumnya belum terlepas sejak kedatangan kami tadi. Itulah jamuan minum teh pertamaku.
Sore itu, Tuan Zhang mempersembahkan pesona seni menyeduh teh pada kami. Pertama, butiran kecil teh ia tuang ke dalam poci kecil. Lalu ia menyiramnya dengan air mendidih dengan ketinggian tertentu. Ia akan membuang air dari dalam poci itu dengan ketinggian tertentu pula. Lalu mengisinya kembali dengan air mendidih dan menutup poci itu. Sekitar 3 menit kemudian ia menuangnya ke dalam cawan. Semuanya itu, dilakukan dengan gerakan yang seolah ia berkata kepada kami bahwa ia sangat menghormati teh dan segala perabot yang mendampinginya lebih dari apapun. Kelak, ketika kuhadiri jamuan minum teh yang lain, selama hidupku di sini, tak ada seorangpun yang bisa menandingi keanggunannya menyeduh teh.
Tuan Zhang menumpahkan isi cawan ke atas meja minum tehnya. Air tumpahan itu segera mengalir terhisap selang kecil di sudut meja dan berakhir di tempat sampah teh. Sebelum meja itu kering lagi, ia menyapu sisa air teh, dengan sebuah kuas dan menulis sebuah huruf dengan air teh itu.
“Ming, untuk Ming Yuin” ucapnya seraya menatapku. Aku tahu, Ming dalam tulisan itu berarti nasib.

Ia mengguyur lagi, dan menulis huruf baru.

Jou Li San segera mengambil alih pembicaraan ketika melihatku kebingungan. “Kami selalu mempercayai takdir dan jodoh. Semoga Pilar dan keluarga Tuan Zhang berjodoh dan bisa bekerja sama dengan baik”
Tuan Zhang mengangguk puas. Ia mengamatiku lagi.
“A Hui, tunjukkan padanya” katanya.
Lin Shu Hui tersenyum, jemari lentiknya melambai, memberi isyarat padaku agar mengikutinya ke dalam sebuah kamar penuh dengan tumpukan kardus. Lalu di kamar itu, aku ditunjukkan sebuah narasi baru.
“Pila, ( Kau tahu? Jika kau hidup disini kelak, jangan mencari huruf R dalam namamu ) ini cairan peritoneal dialysis, sebagai pengganti dari hemodialisis, jadi kita tak perlu repot-repot melakukan cuci darah di rumah sakit. Pertama, cairan konsentrasi 1,5 % harus kau gunakan pukul 8 pagi, konsentrasi 1,1 % pukul 11.30 siang, konsentrasi 2,5 % pada pukul 5 sore, dan konsentrasi 7,5 % pada pukul 21.30 malam”. Berkata begitu ia menunjuk-nunjuk masing-masing kardus.
“Catat semuanya di buku ini. Kau bisa lihat grafik bulan sebelumnya di buku itu, oke? berapa tekanan darahnya dan cairan konsentrasi mana yang harus diberikan ketika tekanan darah itu tidak stabil. “ ia memberiku sebuah buku yang berisi jurnal perawatan yang tentu saja berisi huruf cakar ayam. Perutku mengejang.
“Lihat, ada kalanya tensinya agak tinggi, kau harus periksa kadar cairan di tubuhnya. Jika terjadi demikian, maka gunakan konsentrasi 2,5% dua kali sehari.” Ia berhenti sebentar, “dan perlu kau ingat, dalam sehari, kau hanya boleh memberinya cairan sebanyak 500cc, tidak boleh lebih!” ada tekanan dalam kalimat terakhir ini. “Kau tahu akibatnya kalau melanggarnya?”
“Errr…beberapa bagian tubuhnya akan membengkak karena cairan” jawabku asal. Nona Li menerjemahkan kalimatku padanya.
Anehnya, Nyonya jelita itu mengangguk-angguk “Ini untuk gula darah” ia menunjuk satu kolom
“Ini untuk tekanan darah” ia menunjuk kolom yang lain
“Ini untuk cairan yang kau keluarkan dari dalam”
“Ini untuk cairan yang kau masukkan”
“Ini untuk obat dan suntikan yang kau berikan”
“Sebulan sekali, bawa buku ini saat membawa Ama check up ke Internist, Urologist, dan Neurolog di rumah sakit. Kami ingin mengetahui kinerjamu, selama 2 minggu kau akan tinggal disini dan setelahnya, kau dan Ama akan kami antar ke Changhua”
Cepat, tanpa jeda, tak paham sedikitpun kalau otakku yang telah mulai membeku ini perlu banyak waktu untuk menelaah setiap kata yang terlontar dari mulutnya. Aku melirik Bao Li, ia tersenyum-senyum aneh tak bisa kuartikan. Besar kemungkinan ia sedang menertawakan ketololanku.
Lin Shu Hui tersenyum sekali lagi, dan aku merasa tak enak. Ia mendekatiku dan mengerling, sambil berkata lembut : “Kau Paham?”

Aku melongo….(1)

***

Nenek Zhang , Ibu yang sangat dikasihi oleh Tuan Zhang yang dipanggil dengan sebutan Ama adalah wanita Hokkian dengan karakter yang sangat kuat. Karakter yang telah dikombinasikan dengan segala sakit yang telah di deritanya sejak ia berusia 35 tahun. Selama lebih dari dua dekade diabetes telah menggerogoti tubuhnya. Selama itu pula ia bergantung pada suntikan insulin. Dan semenjak empat tahun yang lalu, ia kehilangan satu ginjalnya. Sakit itu telah berhasil menumbuhkan sifat paranoid yang berlebihan dalam dirinya. Paranoid itu akan lebih berkembang pesat jika ia berhadapan dengan orang baru, orang baru dengan otak setengah membeku sepertiku.
Bahwa wanita Hokkian itu tidak bisa berbahasa mandarin, adalah neraka bagiku. Aku, sama sekali tidak mengerti Hokkian. Setiap ia merapalkan kalimat Hokkian, aku tak mengerti ia bicara apa, dan itu menjadi pemicu utama penyebab kemarahannya. Saat kusadari kalau tak ada satupun ejaan Hokkian di kamus tebal mandarinku, api nerakaku semakin menyala nyala.
Sementara aku frustrasi memikirkan bagaimana caranya agar aku bisa berbahasa hokkian secepatnya, tampaknya Ama juga cukup frustrasi dengan ketololanku yang tak memahami apa yang dikatakannya. Tak cukup sampai disitu, aku juga harus memikirkan bagaimana bisa menyajikan menu makanan untuk Ama agar setidaknya apa yang kusajikan untuknya tidak menambah volume suaranya ketika memarahiku.
Selama 2 minggu Nyonya Zhang mengajariku bagaimana mengolah daging dan sayur yang baik dan benar setiap menjelang jam makan malam. Kalau boleh diringkas, gambaran pelajarannya seperti ini : Kau harus selalu ingat untuk menyajikan satu set menu makanan dengan baik. Satu set menu harus terdiri dari minimal 6 macam masakan yakni nasi, daging, ikan, 2 tumis sayuran berbeda warna, dan sup. Semua itu harus dibuat dalam waktu tidak boleh lebih dari 45 menit dalam porsi yang pas, dan disajikan dalam keadaan hangat. Kau tidak diperkenankan membuang sisa makanan. Jadi, pastikan terlebih dahulu berapa orang yang akan makan, agar kau tidak menyisakan makanan. Buatlah sup terlebih dahulu, yang membutuhkan waktu lebih lama membuatnya. Sementara itu, di tungku yang lain, goreng atau steamlah ikan. Jika kau menggoreng ikan cukup gunakan 3 sendok makan minyak goreng dengan api kecil. Setelah itu, uruslah daging, dan 2 macam sayuran mendapat giliran terakhir. Jangan harap kau akan menggunakan banyak kuali dalam membuat semua itu. Kau hanya diperkenankan menggunakan sebuah kuali untuk sup, dan sebuah wajan untuk yang lainnya. Wajan itu harus kau cuci setiap pergantian bahan yang akan kau masak. Jika semuanya sudah selesai atur di atas meja makan beserta mangkuk dan sumpit. Kau tentu harus menghafal mangkuk dan sumpit dari setiap anggota keluarga. Satu set menu itu, harus terdiri dari minimal 5 macam warna yang mewakili setiap bahan, agar berfungsi bagus di dalam tubuh. Putih untuk ikan, orange untuk wortel, hijau untuk sayuran hijau, coklat untuk daging, hitam untuk jamur, kuning untuk telur, merah untuk paprika dan lain sebagainya. Kau juga harus menyajikan menu yang bervariasi setiap harinya. Dan yang lebih penting, tiga kali waktu makan, jangan menggunakan nasi untuk sumber karbohidratnya. Maksimal, 2 kali waktu makan kau boleh menyajikan nasi.
Nyonya Zhang tersenyum padaku, mengerling, dan berkata lembut : “Mingbai, ma?”

Aku melongo…. (2)

***
Lalu tibalah dua minggu itu kepadaku. Puyan Township, Changhua County yang suram dan dingin menyambutku. Menyusuri jalan beraspal menuju rumah Ama, aku berusaha melawan perasaan tidak setuju di hatiku dengan membuang pandangan pada hamparan sawah yang mulai menguning di sisi kananku. Sejak lima belas menit yang lalu aku membuat sugesti baru pada diriku bahwa aku harus menyukai tempat ini, tetapi belum juga berhasil. Kulirik Ama yang duduk di samping kiriku. Aku merasa ia begitu riang sejak berangkat dari Taichung, dan astaga! sekarang di bibirnya kulihat sesungging senyum aneh, yang kalau dilihat dari kacamata seorang yang frustasi karena kegagalan adaptasi tahap pertama sepertiku, senyum yang mengekspresikan kegembiraan karena rindu yang terlampiaskan akan kampung halamannya itu tampak sebagai senyum penindasan terencana.
Aku tidak berlebihan jika menggambarkan Puyan adalah tempat yang tidak menyenangkan pada kesan pertamaku. Sisa-sisa musim dingin yang suram dan ribuan lalat yang ada telah berhasil menambah kesan buruk untukku. Ia membalut Puyan sehingga menampakkan Puyan sebagai tempat yang tidak higienis. Bukan main banyaknya lalat-lalat itu. Ama berkali-kali meneriakiku untuk jangan terlalu sering membuka pintu agar lalat-lalat itu tidak masuk ke dalam rumah. Mereka menempel memenuhi seluruh pintu kaca rumah Ama dan tentu saja meninggalkan jejak kotoran di sana. Pada kehidupan mendatangku nanti di sini, aku harus selalu mencuci pintu-pintu itu dari serangan pasukan lalat. Konyolnya, meski aku tahu dalam rentang waktu yang singkat pintu-pintu itu akan kembali menjadi habitat yang menyenangkan untuk ribuan lalat-lalat itu, aku tetap saja mencucinya. Lalat-lalat itu berasal dari peternakan ayam di depan rumah Ama. Angin yang berhembus tidak hanya membawa para lalat bermigrasi ke rumah Ama. Angin itu juga membawa bau kotoran ayam yang busuknya bukan main. Tentang peternakan ayam busuk itu, kau tentu tak akan menduga ada pemuda tampan nan rupawan di dalamnya, akan kuceritakan di bagian tersendiri kapan-kapan.

Rumah Ama terdiri di 2 bangunan besar. Aku sudah berkeliling melihat-lihat seberapa luas tempat yang mungkin harus kubersihkan setiap hari dari dua bagian itu. Aku juga sudah naik sampai ke lantai tiga dan cukup terpesona dengan perkiraan jumlah energi yang harus kukeluarkan setiap harinya untuk mengurus dua rumah ini. Ternyata itu belum seberapa, ketika kubuka pintu belakang untuk mencari dimana letak mesin cuci, aku tertegun. Di belakang rumah terhampar tanah lapang yang sangat luas. Tanah lapang itu ditumbuhi rumput dan bayam liar setinggi satu meter. Kutatap lekat-lekat kebun bayam liar mahaluas itu, aku langsung terjerat perasaan tak enak.
Rumah itu berhimpitan dengan garasi besar keluarga Hong. Di rumah keluarga itu ada seorang Wai Lao dari Philipina bernama Annet yang merawat Nenek Hong. Lalu rumah mereka berada di belakang garasi tersebut. Jadi kebun bayam liar Ama, yang juga ikut bersemi dengan hebatnya saat musim semi tiba, berada tepat di belakang rumah Tuan Hong. Seringkali, Annet menyapaku dari jendela lantai 3 ketika aku sibuk membabat bayam-bayam liar itu.
Puyan tidak memiliki Sakura atau semacamnya. Tetapi ada sebuah tanah lapang di sebelah rumah Keluarga Hong. Tuan Tan, anak dari Nenek A Hong yang sangat mencintai bunga telah menyebarkan benih bunga liar yang langsung tumbuh dengan suburnya. Ketika musim semi tiba, bunga-bunga liar itu serentak mekar, semburat warnanya mampu menghapus kesuraman Puyan. Lalu di tanah lapang yang lain, ia juga telah menebar bibit sawi. Musim semi menjadikan sawi-sawi itu berbunga kuning mencolok, kontras dengan warna hijau dan merah. Sangat indah. Tuan Tan mempersilahkan penduduk Puyan mengambil batang-batang sawi itu untuk di masak. Batang sawi itu rasanya manis sekali, semanis pemandangan yang telah dipersembahkan Tuan Tan di musim semi.
Oh ya, tentang bagaimana pada akhirnya aku bisa bicara Hokkian, sepertinya aku perlu menceritakan ini padamu. Saat itu dalam keputus asaanku, sebelum Nyonya Zhang pergi meninggalkan kami di sini, aku mengadu padanya. Bagaimana bila nanti aku tidak bisa mengerti Hokkian. Nyonya cantik itu tertawa, seolah itu bukanlah masalah besar dan berkata : “Tenanglah, kau akan bisa dengan sendirinya. Kau pikir darimana bayi akhirnya bisa bicara?”
“Dari mendengar” jawabku, tersadar akan sesuatu.
Nyonya Zhang terkekeh, aku heran, ia tetap cantik meski sedang terkekeh. “Dengar dan bicaralah…” ucapnya seraya melambai.

Tak ada buku, tak ada guru. Sesederhana itu?
Yes! Trust me, it’s work!!

***

“PI-LAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!”

What do you think about monster?
Tak perlu berpikir keras seperti itu….akan kuceritakan bagaimana bentuk dan rupa monster itu. Monster adalah makhluk yang sekarang berada tepat di hadapanku. Jenis kelaminnya wanita, berumur kira-kira 63 tahun, dengan tinggi badan 150 cm dan beratnya 45 kg, rambutnya putih abu-abu, gusinya selalu berdarah, dan sedang berteriak-teriak seolah gelombang tsunami akan segera melahapnya.
Sudah paham? Monster seperti orang kebanyakan bukan? Tidak! Tentu saja dia lebih mengerikan dari siapapun. Monster itu baru saja menggagalkan acara sikat gigiku dengan teriakan 7 skala richternya. Ketika kutengok di kamarnya, dia telah mengobrak-abrik seluruh isi lemarinya. Segala rupa pakaian tumpah ruah. Melihat kekacauan di pagi buta itu, aku nyaris tak percaya kalau pelaku dari semua itu adalah seorang wanita paruh baya penderita diabetes, anemia, gagal ginjal, dan baru saja terserang stroke seminggu yang lalu. Sudah agak mengerikan? Tunggu dulu…kau harus tahu yang ini…
“Ama….kau kenapa???”
Wanita yang kupanggil hormat dengan sebutan Ama itu menatapku tajam, mulutnya berkomat-kamit tak jelas seperti sedang merapal mantra. Melihatnya seperti itu mengingatkanku pada tokoh antagonis sinetron laga Misteri Gunung Merapi yang dulu sering kutonton setiap minggu malam bersama ayahku. Tokoh jahat itu seorang nenek tua yang sakti mandraguna yang tak mudah untuk dikalahkan. Sebenarnya aku tidak suka menontonnya, tetapi ayahku sangat menyukainya. Dan yang sebenarnya kutonton adalah euforia ayahku ketika ia terbawa alur cerita sinetron laga itu. Aku senang menemani ayahku waktu itu, tetapi aku tidak senang pada tokoh jahat itu, begitu pula sebaliknya. Kurasa, tokoh jahat itu juga tidak begitu senang padaku, karena aku selalu mencacinya dari depan layar TVku. Imajinasiku melayang tak karuan, tokoh jahat itu masih tidak terima atas cacianku semasa itu dan sekarang mengejarku hingga ke negeri ini untuk membuat perhitungan denganku. Di hadapanku, siap menghabisiku dengan rapalan mantranya. Aku ngeri, tapi tetap mempertahankan posisiku untuk tidak gentar menghadapinya.
“Kau yang mencuri 50.000ku !!” raungnya membahana.
Aku terhenyak. Merinding melihatnya terengah-engah. Segala rasa ketulusanku untuk terus menaruh hormat dan menyayanginya selama ini tiba-tiba menguap. Aku benci yang seperti ini. Bukan sekali dua kali kalau sakit yang dideritanya membuatnya paranoid padaku, selalu membuatnya menuduhku tanpa bukti. Tapi firasatku mengatakan kalau pagi ini masalahnya akan lebih gawat.
“Kenapa kau berdiri saja di situ?? Cepat bantu aku mencarinya!!!”
Detik berikutnya, yang terjadi adalah aku ikut menggila bersamanya mengobrak-abrik isi kamarnya. Seluruh isi lemarinya, kotak kaus kaki dan handuknya, kaca meja riasnya, tempat tidurnya, tak luput dari perhatianku. Dan selama kulakukan itu, dia tak berhenti meneriakiku. Tapi hasilnya nihil. Tak kutemukan 1 senpun disana.
“Tentu saja tak ada. Karena kau telah mengambilnya!!” sudah empat puluh satu kali ia mengatakannya.
“Ama, aku tidak mengambil apapun!!!” aku tak tahan lagi mendengarnya.
“Siapa yang tahu apa yang kaulakukan semalam???” cemoohnya.
“Periksalah dompetmu, barangkali kau lupa menaruhnya disana” kataku membela diri.
Dia mengacungkan dompet merahnya yang selalu tak terpisahkan darinya. “Kemarin kau mengantarku ke Bank dan mengambil 90.000. Dan di sini, di dalam dompet ini hanya tersisa 40.000.”
Oh, well. Aku sudah tahu duduk permasalahannya. Kupandang sekali lagi kekacauan yang dibuatnya bersamaku pagi ini. Aku tertegun. Kurasa aku telah membuang banyak waktu untuk meladeninya.
“Ayolah, sudah waktunya kucuci ginjalmu. Kau tak kehilangan sepeserpun dari dompetmu. Uangmu memang hanya 40.000 bukan 90.000”
“Karena kau mengambilnya!!! Tunggulah sampai Nona tahu” cerocosnya ketika aku memeriksa tekanan darahnya. Yang dimaksud Nona adalah putri bungsunya.
Dia merapal beberapa kosa kata hokkian yang paling kasar saat kupapah tubuhnya ke dalam ruang steril. Ketika itulah pintu depan berderit. Aku mendengar khas langkah kaki Nona Zhang yang di seret. Ama pasti telah menelponnya untuk datang.
“Masuklah” teriakku ketika dia mengetuk kamar steril.
Ia masuk tanpa banyak bicara, memakai maskernya seperti kami dan menatap tajam padaku.
“Ibuku bilang…”
“Aku mengambil 50.000 darinya” potongku.
Ia mengangguk.
“Kemarin aku mengantarnya ke Bank, Ama mengambil 40.000. Tapi dia pikir dia mengambil 90.000.
“Aku mengambil 90.000, kau tahu itu!!!” potong Ama.
Aku dan Nona menoleh bersamaan kepadanya.
“Nona, pergilah ke kamarnya dan periksa buku tabungannya.” Kuberitahu kau, saat seperti ini terjadi padamu, kata sanggahan darimu tidak akan berlaku untuk pembelaanmu.
Nona Zhang meninggalkan kami dan rapalan mantra Ama dimulai kembali.
“Dengar!” kata Ama. “Nanti kalau di buku tabunganku tertulis 90.000 kau harus mengembalikan padaku 50.000”
Mendengarnya, perutku melilit. Seketika terlintas ide sinting di kepalaku. Aku menahannya untuk tidak melakukannya tapi tak berhasil.
“Dan kalau tertulis 40.000??” tanyaku culas. “Kau akan memberiku 50.000. Begitu baru adil kan??”
Dia diam, tapi anehnya setuju denganku. “Ingat, kau tak boleh mengkhianati perjanjian ini.” tambahnya.
Aku memandangnya sekali lagi. “Baiklah. Aku tak akan mengkhianati perjanjian kita.” Sahutku, sudah benar-benar sinting.
Pada akhirnya, dialah yang mengkhianatiku. Ketika Nona Zhang menunjukkan buku tabungan itu kepadanya, di sana benar-benar tertulis 40.000. Dia terpukul dengan kekalahannya, tapi tak sudi minta maaf padaku. Tapi aku tak peduli. Aku tahu, Ama tak akan pernah membayar 50.000 padaku atas kekalahannya, aku juga tak peduli. Karena yang paling penting adalah, secara mendadak, rasa benciku yang terkumpul tadi pagi untuknya hilang entah kemana. Kutatap wanita renta itu. Keriput, lelah, tak berdaya.
“Ama.” panggilku.
Ia menolehku dalam diam.
“Maafkan aku” kataku akhirnya.
Ternyata aku salah, dia bukan monster….

Puyan, Oktber 2007

Note :
Peritoneal dialysis : metode cuci darah dengan bantuan membran peritoneum ( selaput rongga perut ), jadi darah tidak perlu dikeluarkan dari tubuh untuk dibersihkan dan disaring oleh mesin dialysis.
Wai Lao : Pekerja asing
Internist : Dokter spesialis penyakit dalam
Urologist : Dokter spesialis urologi (cabang ilmu kedokteran yang mempelajari kelainan saluran kemih dan genital)
Neurolog : Dokter spesialis saraf

 

PULANG

MEI JOHANTARI  / PULANG / TIDAK ADA / PURNA BMI TAIWAN PULANG Oleh: MEI JOHANTARI Malam kian larut. Bunga kamboja putih masih menebarkan keharumanya di keheningan malam. Ama meninggalkan Allie sendirian di kamarnya. Direbahkan tubuhnya yang langsing. Inginnya memejamkan mata, tapi ingatanya justru melanglang pada kisah masa lalu Yu Chen. Terjadinya perceraian dengan istrinya disebabkan karena adanya perselingkuhan, … Continue reading “PULANG”

MEI JOHANTARI  / PULANG / TIDAK ADA / PURNA BMI TAIWAN

PULANG

Oleh: MEI JOHANTARI

Malam kian larut. Bunga kamboja putih masih menebarkan keharumanya di keheningan malam. Ama meninggalkan Allie sendirian di kamarnya. Direbahkan tubuhnya yang langsing. Inginnya memejamkan mata, tapi ingatanya justru melanglang pada kisah masa lalu Yu Chen. Terjadinya perceraian dengan istrinya disebabkan karena adanya perselingkuhan, hingga membuatnya shock, dan berakibat pada kesehatanya yang sering terganggu. Belum lama ini dokter telah mengoperasi jantungnya. Seperti apakah sosok istrinya, hingga membuatnya sebegitu menderita?

Terpautnya usia yang cukup jauh, perbedaan kepercayaan, perbedaan adat dan budaya, serta perbedaan-perbedaan lain membuat Allie jadi ragu dan perlu waktu sangat lama untuk memutuskan atas rencana ama menjodohkan dirinya dengan, Yu Chen.

Sikap mengalah dan pengertian Yu Chen, akhirnya mampu meluluhkan hatinya. Tanpa terasa ini adalah tahun ke tiga usia pernikahan mereka. Dan tidak lama lagi kelahiran anak pertama mereka akan segera tiba. Sungguh sayang, ama sudah tidak bisa melihat semua ini, karena sejak satu tahun yang lalu Tuhan telah memanggil beliau.
***

Menikmati suasana senja di pinggiran pantai adalah sesuatu hal yang sering dilakukan Yu Chen bersama Allie. Terutama pada saat merayakan hari-hari spesial mereka.

“Apa kamu suka?” tanya Yu Chen.

“Terima kasih telah membawaku ke sini,” ucap Allie dengan perahu-perahu kertas kecil warna-warni di tangannya.

“Kalau boleh tahu, permintaan apa yang kamu tuliskan dalam lipatan perahu-perahu kertas kecilmu?” tanya Yu Chen seraya membelai rambut Allie yang siap menghanyutkan perahu-perahu kertas kecilnya.

Dihelanya napas panjang sembari menyembulkan senyum termanisnya.

“Rahasia,” jawab Allie.

“Adakah namaku terselip di antara permintaan yang kamu tuliskan di sana?” tanya Yu Chen.

“Menurutmu?” tanya Allie.

“Emmm ….” Yu Chen mengernyitkan dahinya.

“Dulu sewaktu kecil aku sering menghanyutkan perahu-perahu kertas kecil seperti ini bersama aliran air hujan yang mengalir di pelataran rumah. Berharap permintaan-permintaan kecil yang kutuliskan di dalamnya bisa terwujud. Hihi … Bodohnya aku ya, bahkan masih kulakukan hingga sekarang.”

“Bukan bodoh, Allie. Aku yakin segala permintaanmu akan terkabul. Hidup ini rupa-rupa, kadang suka, kadang kecewa. Andai derita menerpa, setidaknya kita sudah berusaha, dan salah satunya adalah dengan doa,” terang Yu Chen.

Semilir angin menambah indahnya suasana senja. Perahu-perahu kertas Allie timbul-tenggelam dan hanyut terbawa air laut, semakin lama semakin tak telihat oleh pandangan mata.

“Hah, apa yang kamu lakukan, Yu Chen?” Allie terkejut dengan yang dilakukan Yu Chen. Dengan selembar kertas kecil, dia menuliskan sesuatu lalu melipatnya menjadi sebuah perahu kecil. Matanya terpejam, seolah sedang memanjatkan sesuatu, lalu menghanyutkanya ke air laut. “Bolehkah aku tahu, apa permintaanmu?”

“Rahasia,” jawab Yu Chen.

“Ayolah, beri tahu aku,” rayu manja Allie.

“Kasih tahu gak, ya ….” ledek Yu Chen.

“Ah, sudahlah kalau tidak mau kasih tahu,” sewot Allie.

“Jangan marah, aku meminta agar kamu lebih rajin lagi dan tidak malas untuk belajar baca tulis huruf china.” Seketika wajah Allie berubah menjadi merah. Selama ini ia memang malas untuk belajar baca tulis huruf china. Sebetulnya bukan sama sekali tidak mengerti akan huruf china, hanya menguasai sedikit sekali.

“He he …,” tawa Allie malu.

“Aku takut jika suatu saat engkau dibohongi orang hanya karena tidak bisa membaca dan menulis huruf china. Lebih-lebih jika aku tiada, siapa yang akan menolong dan melindungimu?” Yu Chen terlihat serius berbicara.

“Jangan bilang begitu, aku yakin kau tidak akan tega meninggalkan aku, apalagi dengan calon bayi kita,” ucap Allie manja sembari memeluk Yu Chen.

Allie selalu merasa bahagia dan beruntung bersuamikan Yu Chen. Disamping seorang yang bertanggung jawab dia juga sosok dewasa dan penuh pengertian. Terlebih sejak sepeninggalnya ama, sikap romantis Yu Chen sangat dirasakan olehnya ketimbang pada awal-awal menikah dengannya.

“Kalau pergi ke toilet, boleh kan?” ucap Yu Chen sembari melangkah meninggalkan Allie.

“Boleh, asal jangan lama-lama,” jawab Allie. Baru beberapa langkah kaki Yu Chen mengayun, tiba-tiba saja tubuhnya ambruk. “Yu Chen! Kamu kenapa?! Yu Chen, Yu Chen!” Suara Allie terdengar nyaring membangunkan suaminya.

Nyawa Yu Chen tiada bisa diselamatkan kendati sempat dilarikan ke rumah sakit. Dokter menyatakan dia terkena serangan jantung. Tangis Allie tiada bisa dibendung. Tubuhnya terlihat lemas dan tidak berdaya, duduk di samping ranjang sebuah rumah sakit di mana tubuh suaminya terbujur kaku. Seakan tidak percaya dengan semua yang terjadi.

“Apa yang harus aku lakukan tanpamu, Yu Chen? Kenapa ini harus terjadi? Apa salahku? Mengapa kau meninggalkanku?” Allie benar-benar tiada kuasa menyembunyikan rasa sedihnya.

“Sabar Allie, mungkin ini sudah takdir dari Tuhan,” ucap A Wen, adik perempuan Yu Chen, yang seketika itu pergi ke rumah sakit setelah mendapat telpon.

“Maaf, ini tadi ada di dalam saku celana suami Anda,” ucap seorang suster sambil memberikan sebuah kotak perhiasan kecil pada Allie.

Allie perlahan bangkit dari tempat duduknya. Dibukanya kotak perhiasan kecil itu. Sebuah cincin berlian yang indah dengan secarik kertas di dalamnya.

‘Start the day with smile,
because it can make you more beautiful.
Thank’s for everything.
Happy birthday Allie.
I love you .’¹

Bulir-bulir bening dari pelupuk matanya mulai jatuh bergelindingan di pipinya yang mulus. Perlahan pandanganya memburam, dunia yang di hadapanya seolah berputar-putar, semakin lama terasa semakin gelap, keseimbanganya pun mulai hilang hingga tak sadarkan diri.
***

Musim dimana bunga sakura sedang indah bermekaran di sepanjang jalan area tempatnya bermukim. Bayi mungil nan cantik, berkulit putih, dan bermata sipit, tampak ceria berbaring di sebuah kereta dorong bayi. Allie terlihat begitu cantik dengan sehelai syal merah yang melingkar di lehernya, dimana di setiap rajutnya terdapat kasih sayang seseorang yang selalu dihormatinya. Syal merah yang dirajut oleh tangan ama sebagai kado pernikahanya dengan almarhum Yu Chen.

“Wind, musim inilah yang paling disukai papamu, di tempat ini dulu papamu menemukan kucing kecil itu, lalu merawatnya hingga dewasa, dan di tempat ini pula ia dikuburkan karena kecelakaan yang terjadi pada waktu itu,” ucap Allie pada bayi mungilnya.

Setelah semua yang terjadi, Allie begitu takut jika harus kehilangan putrinya. Meski terlahir tidak sempurna, dia tetap merawatnya dengan baik. Dokter mengatakan cacat pada anaknya disebabkan oleh penyakit toxoplasmosis². Ketika mengetahui hal tersebut ada rasa sesal dalam hatinya. Andai saja pada masa-masa kehamilan dulu lebih berhati-hati, tapi apalah daya semua sudah terjadi. Takdir dari Yang Maha Kuasa tidak dapat ditolak. Anak adalah amanah dari Tuhan. Apapun keadaanya, Allie selamanya akan tetap menyayanginya.

Allie memberi nama Wind pada bayi kecilnya. Wind adalah nama inggrisnya Yu Chen. Walau sekarang hanya anaknya yang dia punya, perasaanya selalu bahagia. Kenangan akan suami yang begitu mencintainya, mertua yang juga selalu menyayanginya, membuatnya selalu merasa nyaman dan betah untuk tinggal di Taiwan.

“Allie! Sudah aku duga akan menemukanmu di sini,” sapa A Wen yang baru datang.

“A Wen? Kenapa tidak telpon dulu jika mau menemuiku?” tanya Allie.

“Maaf, tadi aku sudah ke rumah, kata tetangga sebelah, kamu lagi keluar jalan-jalan bersama Wind. Jadi aku langsung saja ke sini,” terang A Wen.

“Apa ada sesuatu penting yang ingin kau sampaikan padaku?” tanya Allie.

Di sebuah bangku kayu di bawah pohon bunga sakura tepi sungai mereka duduk berbincang. Semenjak kepergian Yu Chen, hanya A Wen satu-satunya orang yang bisa diajaknya bicara.

“Allie, maafkan aku,” ucap A Wen sambil menundukan kepalanya.

“Maaf untuk apa A Wen, seharusnya akulah yang minta maaf karena sudah sering merepotkan dirimu,” ungkap Allie tulus.

“Sungguh, maafkan kami semua. Jika sekarang tidak berterus terang, akan semakin membuat beban dalam hidupku. Dan aku tidak mau kejadian menakutkan itu terulang padaku,” ucap A Wen yang semakin membuat bingung Allie.

“Katakan A Wen, ada apa?” tanya Allie penasaran.

Walau terlihat ada sedikit keraguan, A Wen tetap menceritakan sebuah rahasia penting yang selama ini dia simpan dalam hatinya. Sesungguhnya tiada pernah terjadi perceraian antara Yu Chen dengan istrinya, karena dia sama sekali belum pernah menikah dengan wanita lain sebelum menikahi Allie. Ia adalah seorang penyuka sesama jenis. Kepulanganya ke rumah ama pada waktu itu dikarenakan kondisi fisiknya yang kurang baik. Ditambah masalah penghianatan yang dilakukan pasanganya membuat kesehatanya makin sering terganggu. Lelaki yang dicintai Yu Chen hanya memanfaatkanya.

“Karena kamu, Yu Chen bisa menjadi lebih baik. Terima kasih, Allie.” Allie masih terdiam. Ada berjuta rasa yang berkecamuk dalam hatinya. Begitu bodohkah dirinya, sehingga keluguan dan ketulusanya bisa dimanfaatkan begitu saja.

“Tapi, kenapa Yu Chen …?”

“Iya, aku tahu Allie, waktu itu kami hanya takut akan masa depan Yu Chen yang terlihat begitu putus asa, sehingga aku dan ama selalu meyakinkanya agar bisa bersamamu. Kami berharap dia bisa kembali menjalani kehidupan yang normal,” terang A Wen.

“Lalu, apa maksud kamu tidak ingin kejadian menakutkan terulang lagi?” tanya Allie.

Bulir-bulir bening itu perlahan jatuh membasahi pipi A Wen. Dengan terisak-isak ia menceritakan kisah di balik kematian ama. Semalam sebelum ditemukanya mayat ama mengapung di kolam pemancingan ikan, kebetulan waktu itu Allie menginap di rumah A Wen. Ama bertengkar hebat dengan Yu Chen, gegaranya dia membawa seorang lelaki muda dan tampan ke rumah. Ama sungguh marah dan memohon padanya agar selalu menghormati istrinya yang selama ini telah banyak berkorban.

“Allie, kalau tidak salah kejadian itu terjadi di saat usia pernikahan kalian baru berumur 4 bulan. Ama merasa malu padamu, merasa tertekan, dan memiliki beban, takut jika semua itu ketahuan dirimu, beliau lebih memilih mengakhiri hidupnya,” terang A Wen yang masih terisak-isak. “Percayalah dengan ketulusan cinta Yu Chen, karena semenjak meninggalnya ama, dia sudah banyak berubah.”

Tiada sepatah kata pun yang terlontar dari bibir Allie. Tak tahu lagi, siapa yang harus dipercayainya sekarang. Ternyata orang-orang yang selama ini begitu dipercayainya hanya memanfaatkan keluguan serta ketulusanya. Meskipun A Wen sudah meyakinkan tentang ketulusan cinta Yu Chen, yang tersisa hanya keraguan di hati. Benarkah dia tulus mencintainya, ataukah yang selama ini dilakukanya hanya sekadar untuk menutupi ketidakwajaranya saja. Ketika ama tiada, Allielah orang yang paling terpukul, selalu dihantui perasaan bersalah karena merasa kurang baik mengurus beliau. Andai saja dari awal ada kejujuran, mungkin rasa sakit yang dirasakan tak sedalam yang dirasakanya saat ini.

Bila saja Allie lebih pintar dalam baca tulis huruf china, pastilah semua in akan lebih awal diketahuinya. Pernah suatu hari, tanpa kesengajaan dia membuka-buka sebuah buku harian, dan ternyata adalah milik Yu Chen. Setelah itu suaminya membakar buku harian tersebut. Saat Allie bertanya, kenapa harus dibakar? Kata Yu Chen, di dalamnya terlalu banyak kenangan bersama mantan istrinya. Allie juga sempat melihat selembar photo orang bule berambut pirang. Di baliknya terdapat tulisan,

‘As the time comes and goes.
But the truest love grows cold.
That’s what i would ask you:
Will you still love me when i’m old.’³

“Oh, My God. Mungkinkah photo lelaki itu …?” Tampak raut sesal di wajahnya. “Maafkan aku, Ibu.” A Wen yang masih duduk di sampingnya hanya mampu terdiam. Masih teringat betul dalam otak Allie ketika ia pulang ke Indonesia bersama Yu Chen dulu. Ibunya bersikukuh tidak merestui pernikahan mereka, karena ingin agar Allie menikah dengan seorang pemuda sederhana di kampungnya. Beliau merasa bahwa putrinya akan hidup lebih bahagia dengan pilihanya. Kendati demikian, sebelum terbang kembali ke Taiwan, sempat berpesan padanya, ‘Andai engkau merasa tidak bahagia pulanglah ke rumah, sampai kapanpun tempat ini adalah milikmu, dan apapun yang akan terjadi engkau adalah tetap putri ibu. Ingatlah, dalam hidup ini diperlukan keberanian besar untuk menjadi pemenangnya.’

Didekap erat bayi mungil dalam peluknya.

“Allie, apa kamu baik-baik saja?” tanya A Wen.

“A Wen, mungkin ungkapan kata yang pernah kakakmu ucapkan padaku dahulu, tentang bagaimana perasaanya atas penghianatan istrinya, sekarang lebih cocok untuk menggambarkan hatiku, it’s easier to break down the flower than to make it grows. And the simple thing, easier to make someone crying than to make them feel happy.”⁴

”Allie … Maafkan kami,” ucap A Wen menyesal.

“Aku rindu rumah, aku ingin pulang,” ucap Allie sembari mengusap air matanya.

Bibir A Wen terasa kelu. Apapun yang akan diputuskanya, dia tidak bisa berbuat apa-apa. Tak peduli dimanapun keberadaan Allie dan putrinya, sampai kapanpun mereka adalah bagian dari keluarganya.
***

Rekah bunga-bunga sakura masih memerlihatkan senyum terindahnya, walau embusan sang bayu menggugurkan sebagian mahkotanya yang telah layu. Musim akan segera berganti. Langit tampak begitu cerah, secerah harapan Allie untuk lekas pulang.

“Kita pulang, Nak. Kau pasti setuju dengan mama, kan?” ucap Allie pada putrinya. Ini untuk yang terakhir kalinya ia memijakan kedua kakinya di tanah Taiwan.

“Selamat tinggal, Allie. Selamat tinggal, Wind. Aku akan selalu merindukan kalian.” A Wen tak kuasa membendung air mata yang terus bercucuran membasahi pipinya.

Apapun yang akan terjadi, Allie akan terus berusaha memberikan yang terbaik untuk buah hatinya. Ia memutuskan untuk pulang ke kampung halaman Indonesia bersama Wind. Tak perlu risau atau takut dengan masa yang akan datang, dimanapun kaki berpijak, kemenangan hidup akan selalu ada dalam genggaman tangan selama keberanian besar masih berkobar dalam jiwanya.

The End

Note:
1. Awali hari dengan senyuman, karena ia akan membuatmu lebih cantik. Terima kasih atas semuanya. Selamat ulang tahun, Allie. Aku mencintaimu.
2. Toxoplasmosis adalah penyakit yang disebabkan oleh Toxoplasma/Toxoplasma gondii. Toxoplasma/Toxoplasma gondii paling banyak terdapat pada hewan seperti: kucing, anjing, babi, ayam, dan lain sebagainya.
3. Waktu telah datang dan pergi. Tapi ketulusan cinta tumbuh dingin. Oleh karena itu aku ingin bertanya padamu: Akankah kau akan mencintaiku sampai aku tua.
4. Lebih mudah untuk mematahkan setangkai bunga daripada membuatnya tumbuh. Dan sesuatu yang sederhana, lebih mudah untuk membuat seseorang menangis, daripada membuatnya merasa bahagia.

NEGARA KEDUAKU”TAIWAN”

sai ying huang / NEGARA KEDUAKU”TAIWAN” / dari acara siaran radio pagi jam 7,fm 105.7 台南,姐妹廣播電臺 / pengantin asing Adalah sebuah perjuangan,,, ketika memasuki sebuah kebudayaan yang berbeda ketika melangkah kedalam sebuah keluarga baru yang buta komunikasi ketika lidah mengecap makanan yang terasa asing ketika belajar bahasa dengan kebudayaan yang unik ketika menghadapi pergantianempat musim yang berbeda dengan … Continue reading “NEGARA KEDUAKU”TAIWAN””

sai ying huang / NEGARA KEDUAKU”TAIWAN” / dari acara siaran radio pagi jam 7,fm 105.7 台南,姐妹廣播電臺 / pengantin asing

Adalah sebuah perjuangan,,,
ketika memasuki sebuah kebudayaan yang berbeda
ketika melangkah kedalam sebuah keluarga baru yang buta komunikasi
ketika lidah mengecap makanan yang terasa asing
ketika belajar bahasa dengan kebudayaan yang unik
ketika menghadapi pergantianempat musim yang berbeda
dengan bermacam ketika,
aku memulai perjalanan hidupku yang baru~~~

Dipertengahan tahun 1999,aku memutuskan untuk menikah dengan seorang warga negara taiwan.keputusan kuambil dengan tidak banyak pertimbangan.walaupun waktu itu terasa sedikit ragu,mungkin ini telah menjadi takdirku.
Di Indonesia,aku tinggal disebuah desa pedalaman Kalimantan barat.oleh sebab itu,ketika pertama kali pesawat mendarat dibandara Thaoyen,aku sangat terpesona dengan pemandangan yang terpampang didepanku.Apalagi ketika suamiku menjemputku dan ketika taksi membawa kami mulai keluar dari bandara,,,woowww,,,banyak sekali lampu lampu yg berkelap kelip menerangi sepanjang jalan yang kami lewati.begitu tertatanya ruas jalan dan bangunan bangunan yang menurutku cukup megah,aku merasa sepertk bermimpi.

Kemudian dengan perlahan~lahan mobil membawa kami menuju ketempat tinggalku,sebuah kecamatan yanb terletak dipropinsi Yunlin,yaitu Mailiao.sebuah kawasan daerah yang agak sepi dan banyak lahan pertanian.disepanjang jalan,kulihat ladang ladang padi yg menghijau dan mulai menguning,serta perkebunan sayur yang sangat luas.

Masyarakat Taiwan termasuk ramah dan murah hati.tidak ada perbedaan ra disini.dan asalkan kita rajin serta giat bekerja tidak akan kelaparan.lapangan kerja menurutku juga cukup luas,setidaknya seperti yang kurasakan sampai saat ini.bila mendapat masalah atau musibah,pasti akan segera ada lembaga pemerintahan atau yayasan swastayang datang membantu,baik dari segi fisik maupun rohani.
sehingga terasa ada keluarga besar yang peduli,dan tidak terasa asing.

Lihatlah bunga bunga yang bermekaran dimusim semi,dan juga sakura yang mekar indah dengan berbagai warna ditengah dinginnya hamparan salju diantara sisi sisi pergunungan.musim panas dengan pantai yang berpasir putih dengan deburan ombak dan belokan pulau,musim gugur yang menerpakan angin sepoi sepoi yang menggugurkan daun daun kering,aku sangat menikmati keadaan ini.betapa indahnya pulau kecil yang pada puncaknya,ketika aku menonton film 看見台灣,Formosa Island,Taiwan.

Tentu saja dalam sebuah perkawinan ada baik buruknya perjalanan yang harus kita hadapi.walaupun tidak sedikit masalah yang harus dihadapi kita sebagai pangantin asing,perkawinan antara dua negara,akan tetapi cobalah menyelasikan masalah dengan kepala dingin dan pikiran yang positif,dan bersyukurlah dengan rahmat Tunan yang telah kita terima.
semoga kita semua selalu berada dalam lindungan kasih Tuhan dan selalu diberkahi.

Purnama Sebelas Kandas

Ze Cayank Heaven / Purnama Sebelas Kandas / Tari Shasa / Indonesia / tenaga kerja asing Purnama Sebelas Kandas Karya : Ze Cayank Heaven “Cinta itu indah, yang menyakitkan ketika kita kehilangan seseorang yang kita cintai. Cinta sejati itu bagaikan langit dan bumi walau terpisah jarak beribu mil nanum tetap saling membutuhkan. Tak akan terpisah ruang dan waktu, karena … Continue reading “Purnama Sebelas Kandas”

Ze Cayank Heaven / Purnama Sebelas Kandas / Tari Shasa / Indonesia / tenaga kerja asing

Purnama Sebelas Kandas

Karya : Ze Cayank Heaven

“Cinta itu indah, yang menyakitkan ketika kita kehilangan seseorang yang kita cintai. Cinta sejati itu bagaikan langit dan bumi walau terpisah jarak beribu mil nanum tetap saling membutuhkan. Tak akan terpisah ruang dan waktu, karena kesungguhan rasa terpadu di antara keduanya.”
Terkadang kita harus belajar dari derasnya hujan, agar tahu betapa kejamnya hidup dalam kenyataan. Ada kalanya tiap rintik yang ia jatuhkan adalah sebuah pilar yang harus kita nikmati. Kemana tetes air itu jatuh dan mengalir, ke arah itu pula perjalanan hidup terus berjalan. Ia tak kan pernah menyalahkan langit ke mana ia akan di jatuhkan.
Belajar dari arti hidup. Aku bukan wanita pecundang namun bukan pula wanita yang tak punya logika. Ketika sendi-sendi tubuh mulai mengeram dan menjadikanku harimau yang sekaan sebagai pemenang. Inilah aku wanita yang mempunyai cinta pada engkau sosok pangeran yang selalu kupuja. Dalam setiap hembus doa kulafadkan nama untuk penenang jiwaku. Jika aku mampu menjadikannya utuh. Berarti Tuhan Maha pendegar segala doa. Namun, mustahil bagiku karena diriku ada karena Dia.

Tahun 2013 september lalu, di bawah rambu-rambu berdiri sosok lelaki yang tak pernah ku temui secara nyata sebelumnya. Tampan, gagah dan cool ibarat sang Arjuna. Ketika mendekatiku, degup jantung seakan menguat dua kali lipat. Bias sinar matanya yang mempesona, aduhai membuat pandangan tak lepas darinya. Motor RX- King yang iya tunggangi menambah kegagahan pada dirinya. Begitu mempesona dan tak jemu aku memandangnya.
“Hai, Ze? Sapanya dari kejauhan.
“Iya, Mas Anas. Timpalku.
“Iya, wajahmu tak berubah dan masih tetap seperti Ze yang dulu kukenal, sekarang makin cantik aja,” ucapnya manis merayu.
Rayuan maut itu seakan menutup logika, entah apa yang membuat aku melayang tinggi bagai rembulan di antara bintang-bintang. Aku tersanjung–
“Ahhh … Mas, kamu juga tetap sama seperti pertama aku mengenalmu.” Kataku sambil menunduk.
Semakin dekat semakin tak ada jarak aku dan dia berdampingan. Duduk di kursi tempat mangkal para polisi. Ya, di sana kami memulai cerita.
Anas, lelaki 29 tahun yang status berpacaran dua tahun bersamaku. Lengkang dan hambar tertelan sang waktu. Keadaan yang memaksa kita untuk tidak bersatu. Aku menyadari itu___. Dia adalah pangeran impianku waktu dulu. Orang yang selalu mengerti, menyayangi bahkan bersamanya aku merasa tenang dan bahagia.

Kebahagiaan itu tak berlangsung lama, kita logika menyadarkanku. Pada Naurin, gadis imut dan cantik yang terlintas dalam setiap kedip mataku. Dia putri kesayanganku dari pernikahan dini. Naurin membuyarkan lamunan yang telah menyeka otaku beberapa saat. Tentang sosok Anas, yang mengatakan aku adalah cinta pertamanya.
Pagi itu seakan buta, seberkas cahaya penerang tak lagi bersinar. Karena tertutup selimut cinta yang mengajarkan aku tentang apa arti bahagia sesungguhnya. Pertemuanku dengan Anas di sebuah villa di puncak Tawangmangu. Bersama silir angin sepoi membaur menjadikan aku dan dia menjadi kami. Kami terjerat dalam indahnya mahligai yang berdarah. Anas lelaki yang tampan gagah juga orang kaya. Dia menelanjangiku dalam pagi buta, menjadikanku permaisuri dalam hatinya. Aku bahagia–.
“Ai, apa janjinya untuk hubungan kita ini?” bisiknya lirih mendesah ditelingaku.
“Emm, mengapa Mas bertanya begitu padaku?” Jawabku pelan.
“Aku bertanya karena aku tak ingin kamu di miliki laki-laki lain selainku.” Ucapnya nada memelas.
Memelukku erat dan hangat. Makin terasa bahwa cintanya begitu besar padaku. Aku tersanjung. Melayang pikiran dan anganku hingga tak ku sadari dia sudah termiliki. Ya wanita itu, Suli.
Perpisahan dua tahun lamanya membuat dia berpaling dariku karena paksaan orantuanya. Ketika berusia dua puluh lima tahun. Ayahnya memaksanya untuk menikah. Entah! Sedangbrasa itu masih utuh dan bersemi. Laksana pohon yang subur kian hari makin rindang. Begitulah cinta itu bersemi.
“Aku mencintaimu ada dan tiada dirimu sayang, jika memang waktu tak memihak kita, biarkan surga kelak menanti untuk kita bersama.” Jawabku tegas karena aku begitu yakin padanya.
“Oh, My honey,” ciuman melayang di keningku.
******
Waktupun berlalu, perjalanan kesahku dengannya seakan tiada rasa sedih. Selain dia begitu baik pun bertanggung jawab atas aku dan buah hatiku. Walaupun bukan darah dagingnya. Anas sudah menjalin pernikahan selama lima tahun, namun tak kunjung Tuhan berikan momongan kepada pasangan itu.
Hatinya selalu sedih ketika orangtua dan kerabat serta sanak keluarganya menanyakan hal itu padanya. Namun sebagai sosok lelaki yang kuat ia tak pernah menunjukkan kelemahannya pada orang lain. Tetap terseny ramah dan tak pernah marah walaupun banyak orang menertawakannya.
“Cemen bro, nikah sekian tahun belum sukses juga?” Cela temannya.
“Emang belum dikasih sama Tuhan, apa aku harus marah? cetus Anas.

Pertemuanku dengannya kerap dijadikan ajang curhat. Karena bagi Anas aku adalah wanita yang sangat mengerti keadaan dia. Bahkann tak ada seka rahasia di antara kami. Selalu canda tawa menhiasi dan tak lupa di sela-sela candaan dia mengajariku tentang agama islam.
Terhenyak aku ketika—-
“Ai, maukah kamu kelak menjadi ibu dari anak-anaku? Aku ingin mempunyai keturunan dari rahimmu.” Pintanya sambil bersimpuh di depanku.
Aku terdiam. Tak kuasa seakan jendela mataku berlinang. Peluh bahagia sedih trrasa campur jadi satu. Bagaimana aku menjalani semua ini? Dia milik wanita lain, tetapi ingin hidup bersamaku. Salahkah aku? Kecamuk jiwa kian membuncah. Tatkala masalah datang bertubi-tubi menghampiriku.
“Ai jawab pertanyaanku, Sayang? ucapnya sembari genggam tanganku.
“Iya, Mas Insya Allah. Bagaimanapun rencana kita tetap Allah yang akan menentukannya nanti.” Jawabku.
Apa yang dia pikirkan hingga terucap kata-kata itu, apakah istrinya tidak bisa hamil, atau dia sedang mengujiku. Tuhan ujian apa lagi yang kau berikan kepadaku. Jangan kau biarkan aku terlarut dalam cinta terlarang ini. Namun Tuhan, jika memang cinta ini terlarang kenapa kau ciptakan rasa ini begitu megah di sukmaku. Apa rencana-Mu kelak untuk hamba yang tiada berdaya.

Satu tahun kemudian ….
Aku memutuskan untuk pergi merantau ke bumi Formosa. Keberangkatanku bukan aku menolak untuk mengandung anak darinya. Namun masih terlalu banyak problematika yang aku rencanakan. Membahagiakan putriku, Naurin. Ia butuh masa depan. Butuh biaya hidup. Sedang aku hanyalah wanita pengganguran. Karena rasa sayang dan wujud cintaku pada Anas, kutinggalkan sejenak barang kali tiga tahun untuk aku mencari modal dan berpikir kedepannya nanti.
Enam belas bulan aku mengadu nasib di Taiwan, aku bantu carikan ramuan tradisional china dari seorang tabib. Berharap agar istri dari Anas bisa hamil dan aku akan pergi. Aku iklhas dan bahagia melihat orang yang aku cintai juga bahagia bersama keluarganya. Selang beberapa bulan Suli meminum ramuan itu, pun lantaran jamu tradisional cina istri Anas pun hamil.
Telepon genggamku berdering ….

I can be tough, I can be strong
(Aku bisa tegar, aku bisa kuat )
But with you, it’s not like that at all
(Namun bersamamu, aku berubah )
There’s a girl that gives a shit
(Seorang gadis memperhatikan )
Behind this wall you just walk through it
(Di balik tembok yang baru saja kau lewati)
Segera kuangkat telepon,
“Ai, Mbak suli hamil. Terima kasih sayang. Mmmuachhh i love you.” Ucapnya.
Kebiasaan yang tak pernah lupa ucapan i love you ketika kebahagiaan terjadi di antara kami
Apa pun itu!
“Alhamdulilah Ya Allah, engkau kabulkan doa kami. Selamat ya Ai, I love you too.” Sahutku gembira.
Buah dari sebuah kesabaran pasti kemenangan. Entah bagaimana Tuhan berikan jalan untuk hambanya untuk hambanya yang selalu bersabar. Dan menerima ketentuan dari-Nya. Seakaan lengkap sudah buah dari penantianp yang panjang.
Aku—
Aku akan pergi dari hidupmu. Karena aku tahu semua ini hanya semu. Biarkanlah kuteruskan langkah arungi realita ini. Doaku untukmu, Ai. Bersama tulisan ini dan seluruh jiwa raga ini aku tersadar. Kulepas Kau–
Bahwasanya hidup berbahagia, bersedih, terluka dan kecewa hanyalah sementara. Rasa iklas dan ridha akan ketetapan Tuhan menjadikan pribadi yang tegar dan kuat. Karena hanya titipan dan esok kan kembali pada-NYa.
Sepenggal kata untukmu Anasku.
Purnama Sebelas
Purnama sebelas singkap sebuah rasa
Mencibir kecut pada danastri yang terluka
Luka teramat getir, memudar
Trauma; di balik senja

Aku tertatih dalam kenaifan
Angkara yang membendung begitu tajam
Membuncah dusta tinggalkan rasa
Yang kian mendera, putus asa

Pada jendela langit kukabarkan
Onak jiwa mengembara sepi
Terkebiri atma tertusuk duri
Tersayat perih dalam relung jiwa

Mendung jendela mata kian memuncak
Menjadikan gumpalan, terhenyak
Memecah keheningan dalam lautan sepi
Rintiknya bahasi pipi

Andaikan gelas kaca itu masih
Sedikit harapku menantikan hadirmu
Lewat cermin hati terlukis naluri
Aku, kau atau dia yang terisolasi.

Taiwan, 22 Maret 2015

Bahagia Kan Hadir Pada Masanya

Moede Dian / Bahagia Kan Hadir Pada Masanya / Ze Cayank Heaven / Indonesia / tenaga kerja asing BAHAGIA KAN HADIR PADA MASANYA Oleh: Moede Dian Ternyata, tak mudah mencari pekerjaan meski hanya ingin menjadi kuli. Rasa gelisah, hampir putus asa, yang dirasakan Ana saat itu. Wanita dengan status singgle parent alias janda, berumur kurang lebih 30 tahun, asal … Continue reading “Bahagia Kan Hadir Pada Masanya”

Moede Dian / Bahagia Kan Hadir Pada Masanya / Ze Cayank Heaven / Indonesia / tenaga kerja asing

BAHAGIA KAN HADIR PADA MASANYA
Oleh: Moede Dian

Ternyata, tak mudah mencari pekerjaan meski hanya ingin menjadi kuli. Rasa gelisah, hampir putus asa, yang dirasakan Ana saat itu. Wanita dengan status singgle parent alias janda, berumur kurang lebih 30 tahun, asal Losari, Jawa Tengah. Sudah 120 hari dia berada dalam tampungan PJTKI, tepatnya di Surabaya, Jawa Timur. Dengan tekad yang tinggi, demi kedua anaknya, berniat mengadu nasib, mengais rejeki di negeri Formosa, Taiwan.
Seperti layang-layang yang terikat benang, berjalan melenggang naik ke awang-awang. Begitu dirinya mencicil harapan untuk hidup bersama pria yang biasa dipanggil dengan sebutan Kang Aep. Laki-laki yang berahang kukuh, kepadanya ia pernah mencinta dan merindu, bersamanya pula ia pernah memeluk dunia.
Dari celah-celah jendela, Ana memandang ke arah luar. Dilihatnya ada pelangi menghiasi langit biru. Seketika itu, ia teringat masa dulu, kata-kata yang pernah terucap dari sang mantan suami.
“Ana, kau layaknya pelangi, yang selalu hadir setelah badai dan hujan.”
Ah, Kang Aep. Tak lagi ingatkah pada rupa pelangimu itu. Betapa pun kamu pernah memujanya, tetapi sekarang semua itu telah menjadi keping-keping yang menusuk, melangkah pergi, melepasmu pada peraduan perempuan simpananmu. Membiarkan lara mengikuti bayangan istri yang kau ceraikan dan dua anak yang kau tinggalkan.
Terkadang, mengalah itu bukan pertanda kita lemah. Bukan pula bukti bahwa kita yang salah. Justru, dengan mengalah kita paham arti bahagia yang sesungguhnya. Cinta tidak pernah salah, terkadang tempatnya saja yang tidak tepat.
***
Di akhir bulan Desember, hari sabtu malam minggu, tanggal 29, tahun 2012, adalah hari yang sangat dinanti-nantikan oleh Ana. Terbang dengan pesawat Eva Air, menempuh jarak kurang lebih 5-6 jam, hingga mendarat di negeri yang terkenal dengan gedung 101-nya itu.
Ini adalah kali pertama ia menginjakkan kaki di negeri Taiwan. Setelah cek kesehatan, Ana diantar menuju ke rumah agensi. Ke esokan harinya ia diantar ke rumah majikan, di kota Sanchong, New Taipei City.
“Ni she, Ana? (“Apa kamu, Ana?”) tanya seorang wanita.
“She, Thai-thai!” (“Benar, Nyonya!”) jawabnya dengan menganggukan kepala, tanda benar.
“Wo she ni te laupaniang.” (“Saya majikan perempuan kamu.”)
Pekerjaan Ana adalah menjaga nenek, selain itu di rumah ada sepasang suami istri dan empat anaknya yang masih kecil-kecil. Pagi bangun jam 04.30, setelah salat subuh, mulailah ia berperang dengan lap, kemoceng, sapu dan alat pel. Belum lagi ia pun harus mengurus anak-anak majikan yang akan pergi ke sekolah, membuat sarapan, menyiapkan pientang (Bekal makanan untuk makan siang). Pekerjaan rumah belum beres dikerjakan, ia sudah harus mengantar ke empat anak majikan ke sekolah.
Setelah pekerjaan rumah beres, ia membawa nenek ke toko majikan untuk bantu-bantu di sana. Tak perduli panas atau hujan, tak perduli keadaan nenek yang sedang sakit, mendorong wanita tua berumur 85 tahun dengan kursi roda. Yang paling memilukan makan dijatah. Pagi, satu buah mantou (roti khas orang Cina) tanpa kopi, teh susu, atau susu kacang kedelai. Siang, semangkuk kecil bubur nasi dengan lauk pauk ala kadarnya dan malam setengah piring mie goreng atau rebus tanpa sayuran, ikan atau pun daging. Tenaganya diperas habis, tetapi kebutuhan yang ada dalam tubuhnya tidak sesuai.
Tiap hari memasak, sehari tiga kali. Cuci baju tidak boleh pakai mesin cuci walaupun ada mesin cuci. Cuci piring, antar jemput anak sekolah, setrika baju. Belum lagi mengurus nenek yang dirawatnya. Setelah itu semua, nyonya menyuruhnya memijit selama kurang lebih 1-2 jam. Ana tidur tidak lebih antara 2-3 jam. Jam 12 malam baru diperbolehkan masuk kamar, terkadang tengah malam nenek bangun minta kencing, 2 jam sekali harus fansen (membalik badan) nenek, 4 jam sekali ganti popok.
Cuma tangis yang menemani, seakan air matanya sudah mengering. Setiap malam menangis meratapi nasibnya, merasa dirinya bodoh dan terlalu lugu. Pernah ia melapor kepada agensi, tetapi bukan perhatian atau pertolongan yang didapat melainkan amukan dari agensi.
“Kalau aku jadi kamu, pasti aku sudah kabur!” seru Asri teman Indonesia yang sering bertemu saat buang sampah.
Pernah terpikir oleh wanita berwajah manis itu, membenarkan ucapan dari Asri temannya. Dua puluh hari ia berpikir, berharap masih ada keajaiban yang datang, tetapi tidak ada. Akhirnya, entah setan yang datang dari mana, menguatkan tekadnya untuk kabur dari rumah itu. Segera ia kemasi barang-barang yang perlu untuk dibawa. Melalui bantuan Asri, ia diperkenalkan oleh agensi kaburan. Sesuai dengan perjanjian, hari, tanggal, waktu dan tempat yang ditentukan, Ana pun siap angkat kaki dari rumah itu.
Pagi, tepat jam 03.00. Ana diam-diam dengan langkah perlahan-lahan membuka pintu kamarnya. Langkahnya terhenti, karena pasiennya bangun dan memintanya jangan pergi.
Dalam hatinya ia merasa heran “Dari mana nenek tahu, kalau aku ingin pergi meninggalkannya?”
Dilihatnya si nenek, saat Ana mencoba membenahi selimut nenek, kulit tangannya bersentuhan dengan kulit tangan nenek, suhu badan nenek panas, sekujur tubuhnya berkeringat, tetapi anehnya nenek merasa kedinginan. Hati kecilnya tak tega melihat keadaan nenek.
Tak dihiraukan belasan kali telepon genggamnya berbunyi, segera ia membangunkan majikan, memberitahukan keadaan nenek. Majikan segera membuktikan kebenaran dari ucapan pembantunya itu, kemudian mereka membawa nenek ke rumah sakit.
***
Matahari perlahan muncul dari ufuk timur, sinarnya mulai masuk melalui celah-celah jendela, burung-burung pun mulai terdengar kicauannya. Suhu badan nenek tak kunjung reda, bahkan suhunya semakin tinggi hingga mencapai 42 derajat celcius. Unit gawat darurat tidak mampu menangani nenek. Menurut keterangan dokter, nenek terkena virus H1N1, hingga nenek terpaksa dibawa keruang ICU.
“Ya Tuhan, aku berlindung padaMu, berikanlah yang terbaik untukku dan pasien yang aku jaga,” Ana berdoa dalam hati.
Dua jam berlalu, dokter memberi keterangan kalau pasien yang Ana jaga telah pergi ke alam lain. Tak lama kemudian tuan Huang yang tak lain majikan Ana mengurusi segala proses pemakaman nenek. Ana sejenak berpikir, seandainya beberapa jam yang lalu, ia terus melangkah, mengikuti hawa nafsu setan yang telah meracuninya untuk kabur, pasti bukan hanya salah yang ia lakukan, dosa besar pun ia dapat. Hidup mati seseorang memang tiada yang tahu, tetapi ada kesempatan menolong hidup seseorang merupakan suatu kebajikan. Walaupun harapan yang didapat kan berbeda akhirnya.
***
Sebulan setelah kepergian nenek, Ana dijemput agensi untuk menuju rumah majikan yang baru. Kali ini berbeda kota, bukan di pusat kota, daerah pedalaman, dekat pesisir pantai, tepatnya Baisawan, Dansui District. Daerah yang jauh dari keramaian, seven eleven (Nama sebuah toko) pun jauh keberadaannya. Rumah-rumah di sekitar, jaraknya cukup berjauhan, kendaraan jarang yang berlalu-lalang, sepi.
Kesempatan kali ini, job Ana adalah menjaga kakek. Tinggal hanya berdua dengan kakek di sebuah rumah tua berlantai empat. Rumah yang cukup besar, tetapi berantakan macam kandang. Jelas saja, bertahun-tahun lamanya hanya kakek yang tinggal sendirian. Anak-anak kakek semua tinggal di kota faktor pekerjaan. Kakek tidak mau tinggal bersama mereka, karena ia tidak suka tinggal di kota, apalagi rumah itu mempunyai banyak kenangan bersama mendiang istrinya dulu.
Pekerjaan yang dibilang ringan, tidak ada pengawasan majikan, bekerja semaunya, bangun sebangunnya, makan pun sudah di penuhi segala kebutuhannya, cukup untuk satu bulan. Majikan datang setiap satu bulan sekali secara bergantian, untuk memberi gaji dan membelikan segala kebutuhan hidup untuk satu bulan. Di sini segala sesuatunya terjamin, berbeda dengan yang dulu.
Sayangnya tak berlangsung lama, kakek jatuh dari tangga, mengakibatkan nyawanya terenggut maut. Meskipun itu bukan 100% kesalahan Ana, karena kakek jatuh dengan sendirinya. Merawat orang yang pikun memang sangat diperlukan pengawasan ekstra, tidak boleh meleng (lalai) sedikit pun. Permasalahan tersebut telah menyeret Ana sampai ke meja hijau.
“Saat itu, saya sedang memasak di dapur, saya lihat Kakek masih tertidur. Maka dari itu, saya berani meninggalkan Kakek pergi ke dapur, yang ada di lantai 1,” keterangan Ana pada pihak yang berwajib.
Kecelakaan yang terjadi pada kakek membuat Ana harus di deportasi, pulang ke Indonesia tanpa kesuksesan. Ia sempat mengalami shock berat beberapa bulan, tidak mau makan, setiap malam susah tidur, bayang-bayang kakek terus menghantui pikirannya, selalu dalam ketakutan.
***
Nampaknya, Ana masih trauma untuk bekerja ke luar negeri lagi. Tetapi ia adalah seorang ibu sekaligus bapak yang bertanggung jawab atas kedua anaknya. Apapun pekerjaannya, asalkan halal, ia bersedia melakukannya. Seperti, kuli Tandur (Menanam padi) di sawah, mencuci pakaian, bersih-bersih di rumah orang kaya, jualan pete, jengkol, buah, bawang, cabe, sayur, dan apa saja sesuai musim panen yang ada.
Namun, semua itu tak dapat mencukupi segala kebutuhan yang ada. Ayu dan Tya adalah kedua putri Ana, mereka berdua semakin tumbuh besar. Ayu sudah kelas 3 SMP, mau ujian. Tya sudah kelas 6 SD, mau ujian juga. Biaya sekolah pun semakin besar. Penghasilan dan kebutuhan tidak seimbang, meminta pertolongan kepada orangtua atau saudara pun tidak ada, semua dalam keadaan kesusahan. Membuat kepala Ana penat mau pecah.
“Kalau tidak dapat ke Taiwan lagi, Kau bisa ganti haluan, pergi ke Hongkong misalnya!” tutur pak Robana, dia adalah seorang PL atau biasa disebut sponsor.
Ana tak lagi berpikir panjang, ia menerima tawaran sponsor itu untuk merantau ke negara kelahiran Andi Lau dan Toni Lung itu. Kali ini berbeda sebelumnya, PJTKI yang memberangkatkan Ana ke Hongkong, bertempat di Jakarta Pusat. Dua bulan berada di sana, job Ana langsung turun, kemudian terbang bersama pesawat China Airlines.
***
Pengalaman menjaga lansia sudah pernah didapat Ana, tetapi menjaga anak remaja umur 15 tahun yang tidak normal, maaf bukan fisik, tetapi otaknya. Membuat Ana tiap hari makan hati hingga kurus kering. Bayangkan, betapa susahnya merawat orang yang tidak normal otaknya. Bicara secara baik-baik tidak mungkin di dengarkan, apalagi kalau berbicara dengan nada tinggi dan marah? Kalau apa yang dikehendaki tidak segera dituruti, Ana dipukul dan diancam akan dibunuh, tanpa ada rasa takut akan dipenjarakan. Yaaa … namanya juga orang tidak waras.
Peraturan tenaga kerja di Hongkong berbeda dengan di Taiwan. Mengapa demikian? Karena di Hongkong bisa dengan mudah minta pindah majikan, berbeda dengan di Taiwan, cukup rumit prosesnya. Ana pun memohon agensi untuk pindah majikan dan dikabulkan.
Mungkin nasib Ana bisa dibilang kurang mujur, berkali-kali ia pindah majikan, berkali-kali pula ia menderita. Tak ada satu job pun yang ia mampu tuk bertahan. Setelah menjaga anak remaja yang tidak normal, job keduanya adalah bekerja diperternakan babi. Tiap pagi dan sore, Ana harus membersihkan kandang, memberi makanan dan minuman untuk 100 ekor babi. Karena terlalu berat, ia kembali minta pindah majikan. Job ketiga menjaga nenek umur 90 tahun. Awalnya ia merasa sedikit lega dengan job ini, tetapi sayangnya tidak berlangsung lama juga, karena si nenek pikunnya sudah sampai stadium atas. Ana sering mendapat pukulan, cubitan dan yang lebih sering lagi, ia sering mendapatkan semprotan air ludah. Begitu pula selanjutnya, job ke empat dan kelima pun telah membuat Ana seakan kapok.
Pulang ke Indonesia, itu menjadi keputusan Ana yang terakhir. Dua tahun ia bertahan, 20 KG berat badannya berkurang, dari yang 60 KG hingga turun sampai 40 KG.
***
“Sudahlah, mungkin rejekimu bukan di luar negeri, kamu yang sabar!” ucap si Mbok Cas, ibunya Ana.
“Mbok, mengapa kebahagian tak mau hinggap di peraduan hidupku, apakah aku bukan makhluk yang layak mendapatkan kebahagiaan?” keluh Ana dan menangis dalam pangkuan ibunya.
“Percayalah, Nak! Tuhan tak mungkin memberi cobaan di luar batas kemampuan umatnya,” ucap si Mbok menghibur putrinya.
***
Jauh dari pulau seberang, pria tampan bak seorang pangeran telah datang ke pulau Jawa bagian barat, tepatnya Cirebon, kota yang terkenal dengan sebutan kota terasi. Semua orang memanggilnya Bang Al, nama lengkapnya Alfirzal. Nampak sekali terlihat macam orang kaya. Jelas saja, karena ia telah membeli sebuah RUKO (Rumah dan toko) pinggir jalan di salah satu pusat kota Cirebon, seharga ratusan juta. Rencananya, ia akan membuka usaha penjualan kain khas minang, dan toko baju, dari mulai baju anak-anak sampai dewasa. Di pasangnya sebuah pengumuman pada papan spanduk depan tokonya
‘Menerima lowongan pekerjaan untuk pelayan toko, pria atau wanita, lulusan akhir tidak menjadi masalah, yang penting rajin bekerja dan jujur’
Kabar gembira itu sampai juga ke telinga Ana, ia pun segera mempersiapkan diri untuk melamar. Perjalanan yang ditempuh kurang lebih satu jam dari Losari ke Cirebon, dengan semangat yang tinggi dapat diterima bekerja, walaupun hanya dengan gaji tujuh ratus ribu rupiah perbulan. Kalau dibandingkan dengan gaji waktu kerja di luar negeri, memang sangat kecil sekali. Tetapi apalah daya, demi kelangsungan hidup seorang singgle parent beranak dua, seberapa pun penghasilannya, asalkan halal pasti ia lalukan.
Lagi-lagi Ana tidak mujur, pekerjaan yang diharapkannya itu telah diambil orang. Entah mengapa tiba-tiba butiran-butiran hangat menetes membasahi pipinya. Pandangannya menatap langit, seakan ingin bertanya kepada Tuhan, merasa tidak pernah mendapatkan keadilan dalam hidupnya. Bertumpuk pertanyaan dalam benaknya, masih adakah kebahagian yang tersisa?
Berjalan menelusuri jalan yang panjang, di bawah terik matahari yang menyengat, rasa haus dan lapar menambah rasa sedihnya. Dilihatnya duit yang ada dalam dompetnya, hanya tersisa lima lembar duit sepuluh ribuan. Hanya cukup untuk ongkos pulang. Ia pun tak menghentikan langkahnya, melaju menaiki Bis, pulang ke losari.
***
“Ana, apakah Kamu mau kerja ke Jambi?” tanya Sulastri tetangganya. “Jadi pelayan restoran, gajinya lumayan, untuk ongkos ke sana, biar semua aku yang tanggung!” lanjutnya.
“Ya, aku mau, Las!” Ana langsung menjawab dengan gembira.
Singkat cerita, Ana sampai di kota Jambi. Tempat yang asing sekali baginya, dalam hatinya hanya berdoa, semoga ini adalah jalan yang terbaik, sehingga ia dapat membiayai sekolah kedua anaknya.
“Ana, mulai sekarang jangan panggil aku dengan nama asliku, panggil aku dengan nama Selly,” kata Selly yang tak lain adalah Sulastri.
Memasuki rumah mewah bak istana yang megah, menambah perasaan aneh, bercampur rasa takut. Di dalam ada beberapa wanita, sepertinya teman-temanya Selly, dengan gaya mirip turis. Semua rambut mereka dicat warna-warni, semua berpakaian seksi, rata-rata merokok.
“Tidak usah takut, mereka semua orang baik!” hibur Selly.
Sampai di depan pintu sebuah kamar, seorang pria membukakan pintu. Selly menyuruh Ana tunggu di luar. Entah apa yang mereka bicarakan, setengah jam sudah Ana menunggu di luar. Selly pun keluar dari kamar itu kemudian, mengajak Ana ke lantai dua untuk beristirahat. Perasaan tidak enak terus menyelimuti hati Ana, ia menjadi curiga dengan Selly tetangganya itu. Diam-diam ia mencari tahu kebenaran, dan ternyata …
***
Hujan deras hari itu, mengiringi peristiwa naas yang terjadi pada Ana. Dengan susah payah ia mencari ide untuk keluar dari rumah terkutuk itu. Seseorang yang dianggapnya Dewi penolong yang diturunkan untuknya, ternyata adalah seorang siluman ular yang ganas dan beracun. Siluman itu akan menyeretnya ke dalam jebakan lembah hitam.
Di persimpangan jalan, Ana kelelahan, kakinya terasa mau patah, tulang belulangnya seakan remuk. Ia telah melompat dari lantai dua, kabur dengan berlari sejadi-jadinya macam orang yang dikejar setan. Dilihatnya sebuah masjid besar di seberang jalan. Ia yakin akan aman di sana, Tuhan akan melindunginya. Dalam sujudnya ia berpasrah sambil menangis sejadi-jadinya, mengadu kepada Sang Maha Esa, memohon petunjuk dan pertolongan untuknya, agar ia dapat kembali ke kampung halamannya.
“Kenapa Nona menangis? Apakah ada keluarga Nona yang sedang sakit?” tanya seorang pemuda.
“Kau pun terlihat habis menangis?”
“Ibuku sedang sakit, sekarang ia membutuhkan donor ginjal untuk kelangsungan hidupnya. Tapi …”
“Tapi apa? Belum menemukan seseorang untuk mendonorkan ginjal?” tanya Ana penasaran.
“Hu um!” pemuda itu menghela nafas dan menganggukan kepala tanda benar.
“Saya bersedia, mendonorkan ginjal saya, asalkan Abang memberi uang untuk saya pulang ke jawa.”
“Tapi …”
Entah ini dinamakan apa, kebaikan atau sebaliknya? Yang ada di otak Ana saat itu adalah ia ingin cepat kembali ke kampung halamannya, bertemu kembali dengan kedua buah hatinya.
“Lebih baik menjual ginjal dari pada menjual kehormatan,” pikir Ana.
***
Makan dengan sambal terasi, lalapan rebusan pepaya muda, sudah terasa nikmat. Begitulah yang dirasakan Ana setelah kepulangannya dari Jambi. Dapat berkumpul kembali dengan keluarga tercinta, walau hidup serba kekurangan, merupakan anugerah besar baginya. Kebahagian itu pasti ada, tidak perlu menunggu dan menunggu. Bahagia itu, bisa kita ciptakan sendiri. Jadikan keluhan, cobaan, ujian, yang ada sebagai bumbu penyedap. Hidup ini penuh warna, berbagai kisah itu ada, pahit dan manis selalu mengiringi roda kehidupan. Ambil hikmahnya, di situlah kita akan menemukan jawabannya.
***
“Ana, Kau tahu kabar Sulastri tidak?” tanya Salamah, tetangga belakang rumah Ana.
“Memang kenapa?”
“Dia kemarin di gerebek Polisi!” bisik Salamah. “Hukum pidananya cukup berat, selain pelacuran, ada kasus NARKOBA juga!” lanjutnya.
“Masa sih?” Ana terkejut.
Seharusnya, mendengar kabar ini Ana bahagia, tetapi malah sebaliknya. Dia merasa kasihan kepada Sulastri, karena Sulastri pun seorang janda beranak dua sama seperti dirinya. Sulastri pun wanita malang yang ditinggal suaminya, pergi bersama wanita lain. Hanya saja Sulastri menempuh jalan salah, mungkin karena keadaan yang memaksanya. Kejamnya krisis moneter yang melanda Indonesia, memang tak dapat dipungkiri.
Ana berjalan terhuyung, setapak demi setapak ia menjejak kebahagiaan. Mungkin juga pahit getir kehidupan sudah tak asing lagi baginya. Kisahnya, dari menjadi TKW (Tenaga kerja wanita), di negeri Taiwan dan Hongkong, kuli tandur, kuli cuci baju, jualan di pasar, bahkan hampir saja terjebak lembah hitam, sampai akhirnya ia harus kehilangan satu ginjalnya hanya untuk pulang ke kampung halamannya.
Jika ia boleh memilih, tentunya ia akan memilih tuk tidak jatuh cinta pada Kang Aep. Menurutnya, pertemuan dengan Kang Aep adalah malapetaka, mimpi yang paling buruk di kehidupannya. Tapi sayang, cinta bukan pembantu yang mampu disuruh jatuh di mana kita mau. Tidak ada makhluk hidup manapun yang dapat memutar kembali waktu. Walau tanpa cinta dari seorang Adam, walau ia harus menjanda seumur hidupnya. Hanya satu yang mampu menguatkan dirinya tuk bertahan hidup, yaitu kedua putrinya.
***
Cerita pelangi kan hadir setelah hujan, memang nyata adanya. Putri Cinderela yang penuh derita berakhir bahagia. Begitu pula dengan Ana. Terkejut hatinya, saat ia melintasi sebuah toko di pasar Kota Cirebon. Sebuah toko telah mengingatkan ia pada masa-masa yang sulit. Sebuah harapan bisa diterima sebagai pelayan toko namun kandas karena sudah didahului orang. Ini semua kehendak Tuhan. Andai saja saat itu Ana mendapatkan pekerjaan itu, mungkin ginjalnya tak kan terjual. Jodoh memang tak kan ke mana, pemilik toko tersebut adalah seorang pemuda yang membeli ginjalnya untuk ibunya.
“Kamu …”
“Ya benar! Aku Alfirzal.”
Sejak saat itulah bunga-bunga perlahan mekar dengan sendirinya, hujan pun reda meninggalkan embun yang sejuk. Pancaran sinar pelangi menghiasi langit biru, begitu indahnya. Nampaknya burung-burung pun ikut gembira. Menyaksikan hari-hari bahagia Ana. Percayalah! Tuhan Maha adil, segala sesuatu telah diatur olehNya. Jangan menyerah dengan cobaan yang ada. Jadikanlah segala cobaan pembelajaran untuk kita semua, memperkuat iman dan takwa kepada Sang Esa. Bahagia kan hadir pada masanya.
Tamat

Taipei, 22 Maret 2016.

BUAH KEIKLASAN

Sri Retno Yulianti / BUAH KEIKLASAN / tidak ada / Indonesia / tenaga kerja asing BUAH KEIKLASAN Oleh : Sri Retno Yulianti “Greegggh.” Aku mendengar pintu besi di sebelah rumah yang kutinggali dengan ama dibuka. Itu pasti majikanku sudah datang ke gudang penyimpanan daging babi dagangannya. Waktu masih menunjukan pukul 03.00 dini hari. Segera kuhabiskan kopi susu di cangkirku … Continue reading “BUAH KEIKLASAN”

Sri Retno Yulianti / BUAH KEIKLASAN / tidak ada / Indonesia / tenaga kerja asing

BUAH KEIKLASAN
Oleh : Sri Retno Yulianti

“Greegggh.” Aku mendengar pintu besi di sebelah rumah yang kutinggali dengan ama dibuka. Itu pasti majikanku sudah datang ke gudang penyimpanan daging babi dagangannya. Waktu masih menunjukan pukul 03.00 dini hari. Segera kuhabiskan kopi susu di cangkirku lalu kupakai kerudungku dan membuka pintu rumah untuk segera pergi ke sebelah. Begitu pintu terbuka, angin dingin langsung menerpa wajahku membuat kulit pipiku serasa kaku. Dingin pagi ini serasa menusuk tulang, tadi kulihat di layar androidku jika suhu hanya 11 derajat celcius.

Aku sudah terbangun sejak setengah jam yang lalu ketika kudengar bunyi “bummm” beberapa kali. Itu adalah bunyi babi-babi utuh yang sudah dipotong dan diletakkan di depan gudang sebelah rumah. Babi-babi tersebut diantar oleh penjual babi. Nanti daging babi tersebut akan diiris menjadi potongan kecil-kecil yang sudah siap dijual ke konsumen di pasar. Dua minggu menjelang tahun baru cina seperti ini, dagangan daging babi majikanku sangat laris. Pada hari biasa dalam sehari hanya memotong satu atau dua ekor babi tapi sekarang bisa empat sampai lima ekor.

Di dalam kontrak kerja, pekerjaanku adalah menjaga seorang nenek berusia 80 tahun yang lumpuh. Dan memang benar, dalam keseharian aku menjaga nenek dan tinggal berdua dengannya. Namun disamping bekerja seperti yang tertuang dalam kontrak tersebut, aku juga harus membantu majikanku menyiapkan dagangan sebelum mereka berjualan di pasar. Aku membantu mengiris daging-daging tersebut setiap hari. Di musim dingin pekerjaan itu menjadi terasa sangat berat karena tempat mengiris daging tersebut ada di halaman sehingga udara dan angin dingin sangat menusuk tulang. Mereka akan berangkat ke pasar pada pukul 06.30 setiap harinya.

“Ati, kamu masak telor dadar dan keluarkan satu botol rumput laut untuk sarapan pagi. Jangan lupa buatkan meme roti bakar selai kacang, semalam dia bilang tidak mau makan bubur pagi ini.” Kata nyonya yang duduk disamping tuan sebelum mobil bak yang dikemudikan tuan meninggalkan halaman gudang.

“Baik, Nyonya.” Kuekori mobil majikanku itu dengan pandanganku sampai hilang di tikungan.

Setelah mencuci peralatan dan membersihkan lantai dari sisa-sisa daging dan darah babi, aku bergegas masuk ke rumah yang kutinggali. Kumelihat ke kamar sebentar untuk memastikan jika ama masih tidur di ranjangnya, kemudian aku ke kamar mandi. Segera kulepas celemek yang kotor dan bau anyir itu lalu kucuci muka dan tanganku sebanyak tujuh kali yang salah satunya dengan kugosokan debu yang memang sengaja kusiapkan. Aku melakukan pencucian sampai tujuh kali adalah agar aku kembali bersih supaya bisa beribadah sesuai tuntunan agama yang kuanut, islam.

Kutengok jam dinding di ruang tamu, sekarang sudah jam 06.45. Aku keluar dan melangkah ke arah rumah majikan. Setiap hari, setelah majikan pergi ke pasar aku akan pergi kesana yang jaraknya hanya 100 meter dari tempat tinggalku dan ama, untuk menyiapkan sarapan pagi bagi seluruh penghuni rumah majikan, ama dan untukku sendiri. Dua anak lelaki majikanku telah menikah, mereka juga tinggal di rumah besar tersebut bersama istri dan anak-anak mereka. Juga masih ada satu anak perempuan dan satu anak lelaki yang belum menikah.

Pagi ini setelah sarapan untuk keluarga majikan siap, aku bergegas pulang. Biasanya aku akan sedikit membereskan ruang tamu rumah majikan. Menyapu dan mengelap perabotan, namun hari ini aku akan pergi ke toko Indonesia untuk mengirimkan uang. Rencanaku akan kubersihkan nanti sore saja, sekitar jam 15.00, pada jam istirahatku.

Setiap bulan, setelah gajian pasti kukirimkan uangku. Aku seorang janda dengan empat orang anak. Suamiku menikah lagi ketika aku hamil 6 bulan anak keempat kami. Aku yang tidak sanggup dimadu memilih pulang ke rumah orang tuaku walaupun suamiku bersikeras tak mau menceraikanku. Mas Hasan menduakanku dengan teman kecilku, Dewi yang bekerja sekantor dengannya. Hari itu ketika tahu aku telah dihianati oleh suami dan sahabatku, aku merasa hancur, hatiku sakit, terluka sekali. Mengapa sahabatku setega itu? Mungkin akan lebih mudah andai saja wanita itu orang lain yang tidak kukenal, bukan teman kecilku.

Menjadi orang tua tunggal tanpa pekerjaan membuat kehidupanku berubah dratis. Memang sesekali mas Hasan masih memberikan hasil jerih payahnya, namun itu tidaklah mencukupi. Sekarang keempat anakku kutitipkan pada orangtuaku yang telah mulai tua. Sedang suamiku tinggal dengan maduku.

Kutinggalkan anak-anakku menuju PJTKI yang memproses keberangkatanku ke Taiwan ketika bayiku baru berusia 3 bulan. Aku berangkat dengan membawa banyak keraguan, karena sebelumnya belum pernah jauh dari anak-anak apalagi sampai bekerja ke luar negri. Kupilih Taiwan karena kudengar Taiwan banyak memberi harapan, terutama gajinya yang lebih tinggi juga perlindungan hukum yang lebih baik dari negara tujuan penempatan lainnya.

Aku sangat membutuhkan pekerjaan. Sangat sulit mencari pekerjaan di Indonesia hanya dengan mengandalkan ijasah SMP. Sementara aku tidak punya pengalaman kerja apapun karena selama menikah aku tidak pernah bekerja. Bersyukur akhirnya karena kemudian proses keberangkatanku lancar dan sekarang bekerja di rumah ini.

*******

Ama sudah kudandani, tadi telah kubantu dia untuk cuci muka dan menggosok gigi. Kini dia memakai sweter tebal dan duduk di sofa yang ada di sebelah ranjangnya. Sebuah penghangat ruangan berjarak dua meter darinya masih tetap menyala sejak semalam. Sekarang sedang kusuapi dengan semangkok bubur sambil menonton sebuah opera dengan bahasa tayi di TV. Pemainnya memakai pakaian tradisional Taiwan dengan warna-warna cerah yang didominasi oleh warna merah kuning dan hijau. Musik opera itu sangat khas, dialog-dialog yang diucapkan oleh pemain lebih banyak berupa syair-syair yang dilagukan. Tayangan itu telah berulang kali ama tonton, dengan cerita yang sama, namun sepertinya dia tak pernah bosan. Aku pernah melihat langsung pertunjukan opera seperti itu di halaman mio dekat rumah ketika ulang tahun dewa. Pertunjukan yang berlangsung selama sepekan tersebut juga lebih banyak di tonton oleh generasi usia lanjut. Barangkali anak muda Taiwan lebih menyukai pertunjukan modern dari pada opera-opera klasik seperti itu.

Setelah kuhabiskan sarapanku, aku berpamitan pada ama untuk keluar sebentar. Kemarin sudah kubilang pada nyonya kalau pagi ini mau mengirimkan uang ke Indonesia. Aku tidak kuatir meninggalkannya sendirian di rumah, dia akan tetap duduk di sofa itu tanpa mampu bergerak kemanapun, kedua kakinya lumpuh sejak tiga tahun lalu. Remot TV kuletakkan di dekatnya agar jika bosan dengan acara yang ditontonnya, dia bisa mengganti chanel TV.

Daerah tempatku bekerja adalah perbukitan dengan lahan pertanian yang luas. Untuk sampai ke toko Indonesia yang ada di kota terdekat diperlukan waktu sekitar 20 menit dengan sepeda. Kukayuh sepedaku di jalan yang berbukit namun beraspal mulus. Sesekali jika tak kuat lagi mengayuh karena jalanan yang terlalu menanjak aku akan turun dan mendorong sepeda itu. Hal yang paling menyenangkan adalah ketika melewati jalanan yang menurun, aku akan mengemudikan sepadaku dengan merdeka tanpa kayuh. Beruntung sekali rem sepeda ini sangat pakem sehingga aku tak perlu merasa kuatir, seminggu yang lalu paman yang tinggal di sebelah rumah telah menyetelnya karena sebelumnya aku terjatuh menubruk pagar ketika tiba-tiba ada anjing yang menyebrang.

Berbelanja ke toko Indonesia menjadi salah satu hiburan bagiku karena jika beruntung disana aku bisa bertemu dengan teman-teman sesama pekerja dari Indonesia. Jika hari kerja tempat itu tidak begitu ramai namun aku pernah datang di hari minggu toko itu dipenuhi oleh teman-teman dari Indonesia. Aku yang tidak memiliki hari libur merasa sangat tertolong dengan kehadiran toko ini. Disini banyak kudapatkan barang-barang yang bisa sedikit mengobati kerinduanku kepada tanah air.

Aku tak bisa berlama-lama ditempat ini. Setelah mengirimkan uang dan membeli beberapa barang yang kuperlukan aku segera kembali karena jam 10.30 aku sudah harus mulai memasak untuk makan siang. Setelah makan siang aku memiliki waktu sebentar untuk istirahat sambil menunggu majikan pulang dari pasar pada jam 13.30 karena jika majikan pulang dari pasar aku harus membantunya membereskan dagangan dan membuat sosis untuk dijual besok pagi.

Biasanya jam 15.30 segala aktifitas di gudang babi sudah selesai. Majikanku akan pulang untuk beristirahat begitupun denganku, namun hari ini aku tidak beristirahat karena tadi pagi seharusnya aku membersihkan ruang tamu rumah majikan tapi aku pergi ke toko Indonesia.

Setelah membersihkan rumah aku langsung memasak untuk makan malam. Jam 17.00 semua hidangan sudah selesai dan terhidang di meja makan. Aku mengambil wadah yang biasa kupakai untuk membawa makananku dan ama. Karena aku sendiri yang memasaknya aku tidak perlu merasa kewatir makananku tercampur babi. Majikanku membebaskanku memasak apapun yang kuinginkan. Sebenarnya hal inilah yang membuatku betah bekerja kepada mereka. Walaupun pekerjaanku sangat banyak dan capai, menjaga ama juga membantu di gudang daging babi tapi keluarga majikanku memenuhi kebutuhanku dengan baik, terutama soal makanan halal yang kukonsumsi.

Ama akan segera tidur jika telah selesai makan malam. Akupun terbiasa tidur cepat karena besok pagi harus bangun dini hari untuk kembali bekerja. Namun kadang rasa kantuk sulit sekali datangnya. Jika ama sudah tidur maka televisi di kamar sudah tak boleh dinyalakan. Biasanya aku akan tiduran di sofa yang ada di ruang tamu. Menelfon keluarga di Indonesia atau bermain game HP androidku.

“Kak, aku ada di rumah bapak. Aku akan bercerai dengan mas Pri.”

Kubaca sms yang adikku Rina kirimkan setelah kudengar bunyi “bep-bep” tanda sms masuk. Kabar itu tidak mengejutkanku. Dari sekitar tiga bulan lalu Rina sering bercerita tentang biduk rumah tangganya yang mulai goyah, sejak suami Rina di-PHK dari pabrik tempatnya bekerja. Minimnya ekonomi memang sering memicu pertengkaran. Aku sudah berkali-kali menasehati Rina untuk lebih bersabar namun semakin menipisnya perekonomian mereka membuat munculnya banyak masalah baru sehingga menyebabkan cek-cok pada mereka.

Kupencet nama Rina di kontak teleponku. Tak lama kemudian kudengar suara Rina di seberang. Ada suara gaduh anak-anak disana. Itu pasti suara anak-anakku dan anak-anak Rina yang sedang bermain. Kusuruh Rina menepi, meninggalkan anak-anak itu agar aku bisa bicara serius dengannya.

“Rin, apakah kau sudah benar-benar memikirkannya?” Tanyaku ketika tak lagi kudengar suara gaduh.

“Aku sudah tak bisa bersabar menghadapi mas Pri. Dia sudah berubah. Kesulitannya mencari pekerjaan membuat dia stres. Lalu aku dan anak-anak dijadikan tempat untuk melampiaskan kemarahannya. Aku tak bisa membiarkan anak-anakku dalam keadaan tertekan bila terus di dekat ayahnya.” Kudengar jawaban Rina lirih. Dia pasti sedang menahan gemuruh dihatinya.

“Seharusnya kau mendampinginya, dia membutuhkanmu saat ini. Bukan malah pergi meninggalkannya, Rin.”

“Aku sudah berusaha, Kak, tapi mas Pri sudah berani main tangan kepadaku dan juga kepada anak-anak.” Kali ini aku terdiam. Sudah sering kunasehati Rina sejak masalah mereka muncul tiga bulan yang lalu tapi sepertinya usahaku sia-sia. Padahal perceraian pasti akan menimbulkan banyak masalah salah satunya adalah masalah ekonomi yang akan dihadapinya karena selama menikah Rina juga tidak bekerja.

Sekarang, Rina akan memilih bercerai dengan suaminya dan kembali ke rumah orang tua, itu berarti bebanku bertambah. Rina membawa kedua anaknya dan itu berarti tanggunganku bertambah tiga orang. Ayah juga sudah semakin tua, beberapa bulan ini menjadi sering sakit-sakitan.

Pikiranku masih penuh dengan segala masalah yang terjadi di rumah ketika kemudian suara telfon mengagetkanku. Kulirik nama yang terlihat di layar. Titin. Dia temanku ketika di PJTKI dulu.

“Ati, bisakah kau meminjamiku uang lagi? 5000 Nt saja. Kamu sudah gajian kan? Anakku harus membayar uang sekolah. Pekan depan dia ada UTS. Jika belum membayar dia tak bisa mengikuti Ujian.” Suara Titin kudengar dari seberang begitu aku selesai mengucapkan salam.

Dua bulan lalu dia sudah meminjam uangku 8.000 Nt dengan alasan ibunya dirawat di rumah sakit. Aku merasa kasihan kepadanya. Kubayangkan bagaimana jika itu terjadi kepada keluargaku dan aku kesulitan mendapatkan uang untuk kukirimkan ke Indonesia, makanya kurelakan uang bonus yang sering kali nyonya berikan jika dagangannya laris terjual, uang yang kumasukan ke dalam celengan dari kaleng biskuit. Ketika itu dia berjanji akan mengembalikan beberapa hari lagi. Karena tanggal gajiannya belum sampai. Namun ketika waktu yang dijanjikannya telah lewat dia tak mengembalikan kepadaku. Tiga minggu lalu ketika aku bertanya kepadanya dia menjawab jika uang dua bulan gajinya sudah habis terpakai. Aku merasa dihianati oleh temanku sendiri. Pada hari aku menagihnya itu, anakku yang paling tua baru saja menelfon, mengatakan kalau ayahku pingsan di sawah dan butuh uang segera untuk berobat.

”Iya, aku sudah gajian kemarin, tapi tadi pagi sudah kukirimkan ke indonesia.”

“Apakah kamu kawatir aku tak membayarnya? Sungguh jika aku gajian akan kubayar sekalian dengan yang kemarin.”

“Aku tidak ada lagi, maaf.”

“Apakah kau tak ada simpanan sedikitpun, bukankah nyonyamu sering memberimu bonus?” Kata Titin penuh harap.

“Maaf Titin, walaupun ada simpanan aku tak akan meminjamimu lagi.” Aku hanya bisa menjawab itu dalam hati. Tidak kuucapkan kepadanya. Pepatah jawa mengatakan ajining diri soko lathi, yang artinya harga diri seseorang ada pada lisannya. Jika lisannya tak bisa lagi memegang janji bagaimana mungkin orang lain akan bisa percaya.

“Bonus dari nyonya sudah kau pinjam dua bulan lalu. Sekarang semua uangku sudah kukirimkan. Anak-anakku juga harus membayar uang sekolah, sama seperti anakmu.” Aku berusaha menjawab tanpa menyakiti hatinya.

“Kau pasti bohong, tidak mungkin kamu tidak punya uang. Kamu hanya tidak mau menolongku. Kamu takut aku tidak membayarnya. Dasar kamu tak bisa dijadikan teman.” Titin bicara dengan marah lalu terdengar bunyi tut tut tanda telfon sudah tak tersambung.

Menolak meminjami teman disaat mereka butuh memang menyakitkan bagiku. Aku paling tidak tega jika mendengar ada teman yang kesusahan. Tapi terjatuh di jurang yang sama adalah sebuah kebodohan. Titin sudah menyia-nyiakan kesempatan yang kuberikan. Dengan tidak merasa berdosa dia telah mengingkari apa yang diucapkannya, bagaimana aku masih bisa mempercayainya. Ketika ayahku sakit, aku menagih uang yang dipinjamnya tapi jangankan membayar hutang, bersimpatipun tidak.

Titin dan aku bekerja dengan gaji yang sama sesuai standar pemerintah Taiwan. Tapi entah mengapa Titin selalu saja ribut mencari pinjaman kepadaku juga kepada teman-teman yang lain. Mungkin gaya hidupnya di Taiwan membuat pengeluarannya sangat besar sehingga dia tidak bisa menyisihkan untuk keluarganya.

*****
Hawa dingin masih menyelimuti Taiwan. Walaupun sudah memakai baju berlapis aku tetap merasa sangat dingin. Di luar angin bertiup kencang. Semua jendela rumah ini kututup rapat, namun kusisakan sedikit celah agar udara di rumah ini tidak begitu pengap. Kupakai switer tebal yang diberi oleh menantu nyonya. Kedua menantu nyonya mempunyai tubuh yang hampir sama denganku sehingga baju yang mereka pakai ukurannya tidak berbeda denganku. Hal itu membuat mereka sering memberiku pakaian yang mereka sudah tidak ingin memakainya. Dengan senang hati kuterima pemberian mereka karena itu berarti aku bisa menghemat pengeluaran. Aku memang sangat jarang membeli pakaian karena tanpa membelipun pakaianku sudah sangat banyak.

Ini hari kedua tahun baru cina. Keluarga majikanku sedang berkunjung ke rumah orang tua nyonya di Chiayi. Tadi sebelum mereka berangkat nyonya mengatakan kalau mereka akan pulang lusa. Selama seminggu setelah tahun baru cina majikan tidak berjualan. Aku yang biasanya sibuk bekerja sekarang sedang menikmati waktu istirahat. Kemarin baru saja kuterima hong bao (amplop merah) dari majikan. Hong bao yang berisi 5 lembaran warna biru yang menjadi bonus bagiku. Ini adalah rejeki dari Allah yang harus kusyukuri karena mendapatkan nikmat dari-Nya.

Memberi hong bao kepada pekerja ataupun kepada generasi muda yang belum menikah merupakan tradisi dan budaya masyarakat Tionghoa pada saat merayakan tahun baru cina. Nilai uang yang ada di dalam hong bao hanyalah untuk menyenangkan si penerima hong bao, yang benar-benar memiliki arti adalah amplop merahnya. Hong atau merah merupakan warna kesenangan masyarakat Tionghoa yang memiliki arti kebahagiaan, kesenangan, keberuntungan, hoki dan semangat. Kebudayaan hong bao berasal dari konsep untuk saling membalas kebaikan diantara sesama dan menunjukan keharmonisan antar anggota keluarga, teman dan saudara.

Pada malam tahun baru, seluruh keluarga majikan berkumpul di rumah ama untuk menikmati makan malam. Rumah ini menjadi penuh sesak. Ama terlihat sangat gembira dan terus tersenyum melihat tingkah laku cucu dan buyutnya yang riuh. Kesempatan berkumpul seperti malam itu adalah kesempatan yang sangat langka. Selama ini mereka sibuk dengan urusan masing-masing namun pada malam tahun baru semua orang menyempatkan diri untuk berkumpul bersama keluarga besar.

Sekarang aku duduk di sofa, disamping ama sambil memijat bahunya. Kutemani dia menonton opera di televisi. Aku menyayangi ama seperti menyayangi keluargaku sendiri, dia seperti telah nenekku sendiri. Bagiku tidak soal ketika tengah malam harus mengganti popoknya karena telah penuh dengan air kencing atau karena dia berak. Begitupun pekerjaan tambahan di gudang daging babi yang kadang terasa sangat berat. Itu adalah pekerjaan yang harus kujalani dengan iklas. Seberat apapun pekerjaan jika hati gembira dan ridho maka semua akan terasa ringan.
.
Selalu kuingat nasehat ibu sebelum aku berangkat ke PJTKI dulu, “Nak, berbuat baiklah kepada orang lain maka Allah akan membalasmu dengan kebaikan yang setimpal. Bekerjalah dengan keiklasan tanpa mengeluh walaupun itu berat maka Allah akan meringankannya.”

Mendengar suara anak-anak ketika aku menelfon mereka, lalu mereka berebut untuk bicara denganku adalah caraku mengobati kerinduan kepada mereka. Si sulung yang sudah SLTA sudah bisa menjaga dan mengajari adik-adiknya. Anak keduaku sudah kelas tiga SMP dan akan segera menempuh ujian akhir sementara anak nomer tiga sibuk mempersiapkan lomba cerdas cermat di kecamatan yang diikuti oleh anak anak kelas 5 SD. Si bungsu yang saat kutinggal baru bisa membalik badan kini sudah pandai berkejaran dengan teman-temannya, usianya sudah hampir tiga tahun. Mendengar kabar anak-anak tumbuh sehat dan pintar menjadi hal yang sangat membahagiakan.

Tidak mengapa sekarang aku harus menjadi tulang punggung keluargaku. Kalau aku tidak bekerja disini, pasti aku tidak bisa membantu perekonomian keluarga orang-tuaku. Tidak bisa membantu biaya berobat ayah dan tidak bisa menampung adikku dan dua anaknya. Semua ini adalah sebuah nikmat dari-Nya.

Ada banyak yang harus kusyukuri atas nikmat-Nya. Ketika Allah menghadirkan wanita lain dalam hidup suamiku, itu pasti teguran dari Allah, karena cintaku pada mas Hasan terasa berlebihan dibanding dengan rasa cintaku pada-Nya. Dia pasti cemburu, maka Allah memberikan kasih sayang-Nya kepadaku dengan cara seperti itu. Mas Hasan hanya manusia biasa, temanku Dewi juga perempuan biasa, begitu juga aku. Beberapa pekan lalu Dewi menelfonku dan meminta maaf atas kesalahannya. Dewi memutuskan untuk bercerai dengan mas Hasan dan pergi bekerja ke kota lain. Akupun memaafkan Dewi. Kepadanya kukatakan seribu terima kasih atas semua pelajaran dan hikmah yang bisa kuambil.

“Terima kasih kamu telah membuatku sadar bahwa aku memiliki sesuatu yang berharga dalam hidupku, yaitu suamiku. Terima kasih karena kamu mengingatkanku untuk selalu menjaga baik-baik apa yang kupunya. Kamu telah mengajarkanku rasa sakit dihianati. Kini aku telah berjanji pada diriku sendiri untuk tidak melakukan hal yang sama sehingga orang lain tidak perlu merasakan yang kualami. Maaf karena kelalaianku, menyebabkanmu melakukan kesalahan itu.”

Aku teringat pada sebuah tulisan yang pernah kubaca pada sebuah novel berjudul RINDU karya Tere Liye, “Selalu ada alasan terbaik kenapa sesuatu itu terjadi, meski itu menyakitkan, membuat sesak dan menangis. Kita boleh saja tidak paham kenapa itu harus terjadi, kita juga mungkin tidak terima. Tapi Tuhan selalu punya skenario terbaiknya. Jadi jalanilah dengan tulus. Besok, lusa mungkin kita bisa melihatnya dengan tersenyum lapang.”
~Tamat~

 

SELANG KEHIDUPAN

EMBUN / SELANG KEHIDUPAN / WANTI / Indonesia / tenaga kerja asing SELANG KEHIDUPAN Pagi yang tidak pernah pungkiri janjinya untuk selalu hadir buat seisi dunia, juga selalu punya cara untuk membuat semua penghuni bumi bangun dan tersenyum lagi. Di sebuah kontrakan tanpa jendela. Seorang gadis baru saja terbangun dari tidurnya. Ia bergegas mandi dan merapikan diri. Tujuannya … Continue reading “SELANG KEHIDUPAN”

EMBUN / SELANG KEHIDUPAN / WANTI / Indonesia / tenaga kerja asing

SELANG KEHIDUPAN
Pagi yang tidak pernah pungkiri janjinya untuk selalu hadir buat seisi dunia, juga selalu punya cara untuk membuat semua penghuni bumi bangun dan tersenyum lagi.

Di sebuah kontrakan tanpa jendela. Seorang gadis baru saja terbangun dari tidurnya. Ia bergegas mandi dan merapikan diri. Tujuannya kali ini adalah pergi ke tempat penampungan. Jauh dari ibu dan adik-adiknya. Ia nekat pergi ke penampungan. Baginya tempat itu adalah salah satu tempat persinggahan, yang bisa mengantarkannya untuk pergi sejauh mungkin dari tanah kelahirannya. Untuk mewujudkan cita-cita dan memenuhi kebutuhan ibu dan juga adik-adiknya.

Ia sudah terlalu bosan dengan keadaan hiruk—pikuk Ibu kota tempatnya bekerja yang hanya cukup memenuhi kebutuhan untuk makan saja. Baginya tempat penampungan itu tak begitu special. Tapi ia mempelajari ilmu kehidupan dari para sahabatnya yang selalu berkeluh kesah kepadanya.

Gadis pernah hidup selama lima purnama di tempat itu. Sebelum dirinya singgah di Taiwan.
Tempat yang bagaikan penjara. Untuk sekedar keluar menghirup udara segar, tak pernah ia rasakan. Waktu begitu cepat melesat dan mengantarkannya terbang ke bumi Formosa.

Ia bekerja pada keluarga yang sangat berada. Pasiennya seorang wanita yang masih cantik walaupun sudah lansia.

Di ruang tunggu masih sama dipenuhi para jiwa yang terkapar, hanya oksigen setia berkabar. Mesin denyut waktu penentu, selang-selang masih setia menyatu. Amplikasi perlahan menggerogoti tubuh yang mulai tak berdaya. Dingin bagai bongkahan es, panas bagai api lepas.

Di ujung terlihat jendela, ketukan embun merangkang segera. Hingga tetesannya menahan dahaga lelah. Senyumnya tampak ada, meski wajah mulai tak berseri. Akankah menunggu akhirnya pergi.

Di rumah sakit seorang perempuan cantik itu berteriak-teriak karena kesakitan dengan penyakit yang dideritanya. Usiannya yang menjelang 87 tahun dirinya masih terlihat sangat muda. Bahkan anaknya juga kalah cantiknya.

Ketika badannya terkapar di ranjang, hanya peralatan medis yang setia menempel. Jantungnya pun sudah bocor dua kali operasi. Kini tubuhnya tergantung dengan peralatan medis. Tiap malam selalu meraung-meraung suaranya meminta tolong.

Sang anak pun menyuruh pihak medis memasang peralatan yang lengkap dan mahal. Mereka sanggup membayar semuanya bahkan tak segan-segan mendatangkan dokter dari luar Negeri. Sayangnya para dokter dan perawat sudah angkat tangan. Mereka pun tidak bisa berbuat apa-apa?

Hanya seorang gadis yang masih setia duduk di samping ranjang pasiennya. Ia masih saja setia berada tempat itu. Berharap yang dirawatnya pun segera pulih dan bisa tersenyum menyapa dirinya.

Sudah tiga belas purnama gadis masih setia menemani pasiennya itu. Tiap hari ketika ia memandang pasiennya hanya buliran yang selalu membasahi pipinya. Berharap mukjizat Sang Kuasa datang menghampiri. Ingatan akan rasa kehilangan selalu terpahat jelas dipikirannya. Karena baginya tidak mudah, petualangan yang sering kali di singgahi punya tempat khusus di hatinya.

Taoyuan,17-03-2016.

 

Semangat Al-Hujuraat 13 untuk Buruh Migran sebagai Pewaris para Nabi-nabi

Luciana / Semangat Al-Hujuraat 13 untuk Buruh Migran sebagai Pewaris para Nabi-nabi / Tidak Ada /  Indonesia / Ex BMI Taiwan Judul Artikel: Semangat Al-Hujuraat 13 untuk Buruh Migran sebagai Pewaris para Nabi-nabi Sebelum mencapai maksud pokok-pokok artikel ini, mari dibaca sebuah ayat dari Al-Quran sebagai berikut: “Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang … Continue reading “Semangat Al-Hujuraat 13 untuk Buruh Migran sebagai Pewaris para Nabi-nabi”

Luciana / Semangat Al-Hujuraat 13 untuk Buruh Migran sebagai Pewaris para Nabi-nabi / Tidak Ada /  Indonesia / Ex BMI Taiwan

Judul Artikel: Semangat Al-Hujuraat 13 untuk Buruh Migran sebagai Pewaris para Nabi-nabi
Sebelum mencapai maksud pokok-pokok artikel ini, mari dibaca sebuah ayat dari Al-Quran sebagai berikut:
“Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, dan menjadikan berbangsa-bangsa,dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antaramu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sesungguhnya Allah Maha mengetahui lagi Maha mengenal.”

(Q.S Al-Hujuraat, surat 49 ayat 13)
Mari kita sejenak kembali kepada Sidang PBB yang ke-XV pada tanggal 30 September Tahun 1960. Pada saat itu, Ir. Sukarno membacakan ayat ini dengan kewibawaan yang tinggi di hadapan seluruh negara-negara anggota PBB dan lima negara yang memiliki hak veto. Apa yang melatar belakangi Presiden pertama Republik Indonesia ini dengan ayat Tuhan itu? Adalah sebuah sinyal bagi seluruh negara-negara di dunia, bahwa Tuhan menciptakan bersuku-suku dan berbangsa-bangsa sebagai karunia dan rahmat-Nya. Yah, ini menjadi menarik bagi seluruh buruh-buruh migran di dunia.
Dari pidato Bung Karno yang ia beri judul: “To Build The New World”, atau membentuk sebuah tatanan dunia baru, yang telah sama kita mahfumi sebelumnya terjadi Perang Dunia Ke-2, atau peristiwa Kemerdekaan Republik Indonesia dari penjajahan Belanda, maka, secara tidak langsung, Bung Karno-lah yang pertama kali membuka hal ini di sana. Sesungguhnya, inilah inti persamaan hak untuk hidup dan diakui sebagai manusia-manusia yang merdeka. Inilah inti keberagaman dalam kebersamaan yang indah itu. Lalu, bagaimana kondisi hak untuk hidup ini sekarang? Terutama kepada buruh-buruh migran yang berjuang di negara-negara lain untuk mencari penghidupan yang lebih baik lagi?
Sekarang, mari sejenak kita renungi pula amanat dalam Konvensi Internasional tentang perlindungan hak semua buruh migran dan anggota keluarganya, yang termaktub dalam Organisasi Buruh Internasional (ILO), seperti dalam konvensi mengenai migrasi untuk bekerja (No. 97), konvensi mengenai migrasi dalam keadaan teraniaya dan pemajuan persamaan kesempatan dan perlakuan bagi buruh migran (No. 143), atau mengenai konvensi penghapusan tentang kerja paksa (No. 105), sudahkah semua instrumen-instrumen ini (juga dari seluruh instrumen-instrumen di dalam sistem dan aturan migran negara-negara) berjalan dengan normal?
Saya kira, berdasarkan pengalaman saya yang bekerja sebagai buruh migran di Taiwan, konvensi-konvensi dan instrumen-instrumen ini bahkan belum tersosialisasi dengan baik. Saya kira pula (lagi dan lagi), sebagai buruh-buruh migran, sudah sepatutnya mempelajari konvensi-konvensi internasional ini, berikut seluruh perangkat-perangkat hukum lainnya, agar menjadi pegangan sebagai pengingat, jika suatu ketika mendapat kesulitan. Kesulitan pertama kali hidup untuk bekerja di sebuah negara adalah beradaptasi primer (utama). Adaptasi dengan sistem hidup di negara itu, adaptasi dengan hukum-hukum positif di negara itu, adaptasi dengan bahasa nasionalnya, adaptasi dengan keanekaragaman budaya dan seni, adaptasi dengan segala keramahan dan kejahatan yang tampak atau samar di negara itu. Banyak adaptasi-adaptasi lainnya yang bersifat sekunder, misalnya, pergaulan hidup, cara berdandan, tentang makanan, tentang tempat tinggal, tentang majikan, tentang transportasi, dan hal-hal sekunder lainnya yang penting pula di sini dikenal.
Kita, atau Anda yang saat ini menjadi buruh migran, tentu tak ingin mendapatkan masalah saat sudah di negara lain. Jadi, sebelum keberangkatan, belajarlah tentang seluruh aspek-aspek pokok sosial budaya dan hukum yang menjadi sendi-sendi negara tujuan itu. Tentu pula skill/keterampilan yang dimiliki terus ditingkatkan. Kita memiliki negara, sedang mereka adalah sebuah negara lain yang menjadi tumpuan hidup, maka, kitalah yang sebenarnya selangkah maju berdasarkan ayat Tuhan yang dibacakan oleh Bung Karno itu. Bukankah kita yang mendatangi mereka? Bukankah inilah proses untuk mengenal suku-suku dan bangsa-bangsa yang banyak itu? Bukankah kita menjadi paham dengan segala sistem negara yang dimiliki mereka? Menurut saya, mereka yang telah siap dengan pondasi yang kuat sebelum berangkat, maka ini yang menjadi kebaikan yang akan didapatkan. Bukan nantinya di sana menjadi terlunta-lunta, menderita, menjadi beban di negara tujuan.
Tetapi, memang, tidak semua kisah hidup itu bak cerita Cinderella, atau kisah dongeng oleh HC. Andersen yang selalu berakhir bahagia. Banyak kawan-kawan buruh migran yang mengalami nasib buruk. Banyak dari mereka kita dengar di berita-berita menjadi pesakitan, terhukum berat, akibat situasi yang buruk dialaminya saat bekerja. Ada dua kemungkinan menurut saya, pertama, situasi buruk itu akibat ketidaksiapan mental dan fisik sebelum berangkat ke tujuan, atau memang mendapatkan bos atau majikan yang berbudi lalim dan kejam. Jika kemungkinan pertama ini yang terjadi, maka, ini menjadi barometer pemerintahan negara yang mengirimkan buruhnya, agar melakukan seleksi yang ketat. Artinya, tes-psikotest harus benar-benar dilakukan. Pemerintah jangan hanya melihat ‘target’ pengiriman buruh-buruh, tetapi benar-benar men-seleksi yang terpilih. Mengapa? Sebab, jika proses pengiriman ‘ngasal’ saja yang dilakukan, maka, akibat yang ditimbulkan berdampak negatif sangat besar. Apa mau, buruh yang menjadi ‘martir-martir’ itu malah membuat coreng-moreng wajah negara sendiri? Akibat proses rekrutmen yang tidak konsisten?
Jika kemungkinan kedua yang didapatkan, hal inilah yang menjadi perhatian serius pula. Maka, pada kemungkinan satu, sudah diberikan penyuluhan—untuk mengantisipasi—bagaimana jika buruh migran yang sudah siap tempur itu—suatu ketika—mendapatkan bos, perusahaan, atau majikan yang jahat. Tentu mereka diberikan cara-cara atau alternatif lainnya. Misal, ke mana harus dilaporkan saat mendapatkan kejadian pahit ini. Hal inilah yang harus dilakukan, walaupun dengan syarat yang minim sekalipun.
Ada hal lain yang menurut saya bisa membantu para buruh migran ini aman dan selamat hidup bekerja di negara orang. Pemerintah melalui Departemen Luar Negeri, atau Departemen Tenaga Kerja, terus melobi kepada negara-negara tempat tujuan buruh migran, agar mereka memperhatikan keselamatan dan kesejahteraan buruh-buruh kita ini, dari bos, perusahaan, atau majikan yang tidak manusiawi. Saya kira, pemerintah perlu pula menanamkan secara simbolis kepada negara-negara tujuan, bahwa, yang dikirimkan ini adalah manusia-manusia yang hidup dan siap bekerja dengan profesional, manusia-manusia yang memiliki harga diri sebuah bangsa yang merdeka, manusia-manusia yang sama tinggi derajatnya dengan para bos-bos atau majikan-majikan itu. Bukan dilihat dari sisi pangkat dan derajat, tetapi dilihat dari sisi kemanusiaannya. Saya yakin, jika pelan-pelan ini ditanamkan, dan memang benar-benar berniat memberikan perlindungan paling hebat kepada setiap warganegaranya yang berjuang di negeri orang, maka, tak ada kata lain: dijalankan dengan penuh tanggung jawab oleh pemerintah! Bukan hanya sekadar lipservice belaka.
Inilah sedikit sumbangsih pemikiran dari saya selaku buruh migran. Saya berharap, kepada kawan-kawan yang membaca tulisan ini, mendapatkan manfaat. Saya sebagai buruh migran tentu memiliki kisah getir juga, namun, setelah membaca tentang segala aturan dan sejarah dunia, saya berkesimpulan: “Buruh migranlah yang membawa pesan-pesan Surat Al-Hujurat ayat 13 itu.” Saya tak pernah merasa rendah diri atau minder, mengapa? Bukankah kita mendapatkan segala ilmu-ilmu yang bermanfaat di negara lain? Kita pandai berbahasa mereka. Kita tahu segala adat mereka. Kita tahu tempat-tempat wisata indah mereka. Kita paham kesulitan-kesulitan mereka. Bahkan, banyak di antara kita pun menikah dengan mereka. Inilah bekal yang kita bawa pulang nanti. Segudang pengalaman hidup yang bermanfaat ataupun pengalaman pahit—untuk membangun Ibu Pertiwi kita: Indonesia tercinta.
Tak disangka, buruh migran pula tak langsung pewaris para nabi-nabi. Membawa pesan persamaan hak dan perdamaian ke seluruh dunia. Subhanallah. Saya merasa berbahagia. Kalian pun sama. Berbahagia.

16 Maret 2016

Luciana

Anh_ Đài Loan ngàn dặm

Mai sinh / Anh_ Đài Loan ngàn dặm / Không / Việt Nam / lao động quốc tịch nước ngoài Anh ơi! Đài loan mùi biển vắng. Quanh co núi rừng xanh ngắt đường đi. Em nghe, nghe tiếng hò của biển, Một khúc dân ca đậm chất tình. 101 kho vàng tháp bạc, Long lanh giữa trời tỏa … Continue reading “Anh_ Đài Loan ngàn dặm”

Mai sinh / Anh_ Đài Loan ngàn dặm / Không / Việt Nam / lao động quốc tịch nước ngoài

Anh ơi! Đài loan mùi biển vắng.
Quanh co núi rừng xanh ngắt đường đi.
Em nghe, nghe tiếng hò của biển,
Một khúc dân ca đậm chất tình.

101 kho vàng tháp bạc,
Long lanh giữa trời tỏa sức sống nơi nơi.
Là anh_ hay là người bản xứ,
Hơi ấm bao trùm giữ chọn tim em.
Cùng em đến thành Tưởng Giới Thạch.
Bước nhẹ nhàng trong lời vọng cổ xưa.
Uy nghi_trang trọng !
Kiên trúc đẹp tựa dấu ấn Đài Loan.
Em đã đến bên anh Ken Ding,
Sóng xanh ngời, ngọc bích biển khơi,
Nắng trải dài con đường đỏ rực.
Đẹp như bức tranh huyền diệu,
Của đức Mẹ thiên nhiên.

Anh ơi, Đài Loan miền đất hứa.
Mang cho người người cuộc sống giàu sang.
Gửi cho em tình người nơi Đảo Ngọc,
Xa xôi rồi Đài Loan ngàn dặm yêu.